Nox Aurea — Nights in Solitude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nights in Solitude", wykonawca: Nox Aurea.
Tekst piosenki
As I reflect my past
I memorize the nights in solitude
When my only friend
Was the dagger at my heart
And the essence of red streams
Which I released from the prison of my veins
Mirrored the lone trust I ever felt
Because my only friend was Death
The silent screams of my aching heart
Was buried into everlasting stillness
And the pain I suffered every day
Was unseen in the dark chambers
Which was my very soul…
But in solitaire hours in the dead of night
I stared deep into the ravenous abyss
And as I float into qliffotic tunnels
I saw them, eleven shadows from beyond
In their black oceans I drowned myself
And so, I was reborn as a Spirit
What I saw in the depths
Ignited a forbidden flame in my heart
And now, dealed by the light of Lucifer
As I reflect my past
I memorize the nights in solitude
When my only friend
Was the dagger at my heart
…and I truly know
That all the pain was worth it
This nights of black agony
Gave everlasting birth
To the essence of my true self
I speard my wingd and fly away
Into a night, so beautiful and clear
Nox Aurea…
The struggle of Liberation goes on
Until the very last chain is broken
The path to wisdom dwells beneath us
Per Aspera Ad Astra…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak odzwierciedlam moją przeszłość
Zapamiętuję noce w samotności
"When my only friend"
Czy sztylet w moim sercu
I esencja czerwonych strumieni
Który uwolniłem z więzienia w moich żyłach
/ Align = "left" /
Bo moim jedynym przyjacielem była śmierć.
Cichy krzyk mojego bolącego serca
Został pochowany w wiecznej ciszy
I ból, którego doświadczałem każdego dnia
Był niewidzialny w ciemnych komnatach
Co było moją duszą…
But in solitaire hours in the dead of night
Wpatrywałem się głęboko w wygłodniałą otchłań
I jak płynę do qliffotic tunnels
Widziałem ich, jedenaście cieni z zaświatów.
W ich czarnych oceanach utonąłem
I tak odrodziłem się jako duch.
Co widziałem w głębi
Wzniecił zakazany płomień w moim sercu
/ Align = "left" /
Jak odzwierciedlam moją przeszłość
Zapamiętuję noce w samotności
"When my only friend"
Czy sztylet w moim sercu
... i naprawdę wiem
Że cały ból był tego wart
This nights of black agony
Give everlasting birth
To the essence of my true self
I speard my wingd and fly away
Into a night, so beautiful and clear
Nox Aurea…
Walka o wyzwolenie trwa
Aż ostatni łańcuch zostanie zerwany
Ścieżka do mądrości mieszka pod nami
Per Aspera Ad Astra…