Noyz Narcos — Mentalità Da Clan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentalità Da Clan", wykonawca: Noyz Narcos.
Tekst piosenki
Io qua ci vivo, qua ci sto, qua ci campo
Parlo la lingua dell’asfalto, anzi la canto, qua
Fuori piove un mondo freddo e me la prendo tutta
Questa città fa la mignotta e gliela do una botta
E quando posso non la pago
Gli do un motivo per avere almeno quattro sbirri per ogni ladro
Vorrei il denaro di una rap star
Vorrei accannare ed inculare colazioni nei vari bar
Mentalità da clan, qua te la guadagni
In terza ora a scuola a spigne il fumo dentro i bagni ai compagni
I soldi ce li ho stretti nelle mani butto Gin nel Campari man
Vuoi l’Honda GT o il Ferrari?
La mia prigione ha sbarre fredde e mura di cemento
E niente è duro come questo letto, vivo sotto effetto
Sto bene se sto sotto
Corrotto come il mondo intero
Mi fotto te e mi sento bene almeno
Respiro smog veleno
E do il veleno in ogni barra
Roma e Milano parla
Ascolta Noyz e Marra
Tutte le cose che vorresti dire e non hai chance butta fuori
La vita è un trans senza parrucca e muori
Presto, in questo posto oppressivo
Inespressivo, che mi rende autodistruttivo
Rosso relativo come sangue sieropositivo stop tipo
Domani muoio, è oggi che vivo
Non vado a letto mai prima delle 4
Fottutamente solo in compagnia di droga e alcool
Fanculo il vostro giudizio
Fanculo se non t’importa
Fanculo ad ogni mio vizio
E fanculo al senso di colpa
Fanculo
Non vado a letto mai prima delle 4
Fottutamente solo in compagnia di droga e alcool
Fanculo il vostro giudizio
Fanculo se non t’importa
Fanculo ad ogni mio vizio
E fanculo al senso di colpa
Chiedi alla polvere fra'
Ricopre tutto la nebbia è come un sudario su 'sta città
Ed io in lutto ho perso me stesso
Dietro all’eccesso il frutto della corruzione
La mia prigione non c'è indulto
La verità? Ok, io frequento pregiudicati fra', drogati fra'
Abbietti ed abbienti degli ambienti sbagliati
Alcool e droga e frequenti sbalzi d’umore
Zio quando sei al top non sai che fartene delle persone
Sai tutti amano Marra, pendono dalle mie labbra
E intanto pensano a fottermi e farla franca
La rabbia batte l’amore ai calci di punizione
Avevo una ragazza ed ora ho troie, solo troie
La strada mi ha insegnato e si è presa tanto in cambio
Rancido, arido, ora l’anima appesa a un gancio
È una vita vergognosa, Noyz lo sa cosa sento
E non c'è un cazzo di autocompiacimento zio
Non vado a letto mai prima delle 4
Fottutamente solo in compagnia di droga e alcool
Fanculo al vostro giudizio
Fanculo se non t’importa
Fanculo ad ogni mio vizio
E fanculo al senso di colpa
Fanculo
Non vado a letto mai prima delle 4
Fottutamente solo in compagnia di droga e alcool
Fanculo al vostro giudizio
Fanculo se non t’importa
Fanculo ad ogni mio vizio
E fanculo al senso di colpa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam tutaj, jestem tutaj, jestem tutaj, jestem tutaj.
Mówię językiem asfaltu, właściwie to śpiewam, tutaj
Na zewnątrz jest zimny świat i zabieram to wszystko
To miasto robi mały palec, a ja go pieprzę
A kiedy mogę, nie płaczę
Daję mu powód, by mieć co najmniej czterech gliniarzy na każdego złodzieja.
Chcę pieniędzy Gwiazdy rapu
Chciałbym się upić i w dupę śniadania w różnych barach
Mentalność klanu.
W trzeciej godzinie w szkole, w toalecie, w toalecie, w toalecie, w szkole, w toalecie, w toalecie.
Pieniądze, które mam mocno w rękach rzucam Gin w Campari man
Chcesz Honda GT lub Ferrari?
Moje więzienie ma zimne kraty i betonowe ściany
I nic nie jest tak ciężkie jak to łóżko, żyję pod wpływem akcji
Jestem w porządku, jeśli jestem pod
Skorumpowany jak cały świat
Pieprzę cię i czuję się dobrze, przynajmniej
Trucizna oddech smogu
I daję truciznę w każdym barze.
Rzym i Mediolan mówią
Posłuchaj noise i Marra
Wszystko, co chcesz powiedzieć i nie masz szans na wyrzucenie
Życie jest transseksualistą bez peruki i umrzesz
Wkrótce, w tym opresyjnym miejscu
Bez wyrazu, co czyni mnie autodestruktywnym
Względna czerwona jak HIV-dodatnia krew typu Stop
Jutro umrę, dziś żyję
Nigdy nie kładę się spać przed 4 godzinami
Tylko w towarzystwie narkotyków i alkoholu
Pieprzyć twój osąd
Pierdol się, jeśli cię to nie obchodzi.
Pieprzyć w każdy mój Wicked
I do diabła z poczuciem winy.
Kurwa
Nigdy nie kładę się spać przed 4 godzinami
Tylko w towarzystwie narkotyków i alkoholu
Pieprzyć twój osąd
Pierdol się, jeśli cię to nie obchodzi.
Pieprzyć w każdy mój Wicked
I do diabła z poczuciem winy.
Zapytaj proch fra'
Zakrywa całą mgłę jak Całun na " tym mieście
I pogrążyłem się w żałobie.
Za nadmiarem owoc korupcji
W moim więzieniu nie ma wyroku.
Naprawdę? Często spotykam ćpunów, ćpunów, ćpunów.
Oślepiaj i zapewnij niewłaściwe środowisko
Alkohol i narkotyki oraz częste wahania nastroju
Wujku, kiedy jesteś na szczycie, nie wiesz, co zrobić z ludźmi
Wiesz, wszyscy kochają Marrę, zwisają mi z ust
W międzyczasie myślą, że mnie zerżną i odejdą.
Gniew bije miłość do rzutów wolnych
Miałem dziewczynę, a teraz mam dziwki, tylko dziwki
Droga nauczyła mnie i wzięła tak wiele w zamian
Zjełczały, suchy, teraz dusza wisi na haku
To haniebne życie, Noise wie, jak się czuję
I nie ma pieprzonego, zarozumiałego wujka.
Nigdy nie kładę się spać przed 4 godzinami
Tylko w towarzystwie narkotyków i alkoholu
Pieprzyć twój osąd.
Pierdol się, jeśli cię to nie obchodzi.
Pieprzyć w każdy mój Wicked
I do diabła z poczuciem winy.
Kurwa
Nigdy nie kładę się spać przed 4 godzinami
Tylko w towarzystwie narkotyków i alkoholu
Pieprzyć twój osąd.
Pierdol się, jeśli cię to nie obchodzi.
Pieprzyć w każdy mój Wicked
I do diabła z poczuciem winy.