NRBQ — I Like That Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Like That Girl", wykonawca: NRBQ.
Tekst piosenki
Well I like that girl
She’s the cutest little thing I know
Plus she likes me back
And all mine from head to toe
Yeah she never makes me wonder when it comes to that
Well my head’s in a whirl
'cause I like that girl
At a beauty contest
She’s the kind that just couldn’t lose
She ain’t lost one yet
'Cause in a gown and dress-up shoes
She’s a fine one to talk about etiquette
In a dress she’s the best
In a beauty contest
She’s so complementary
She looks good with me
Just like every fine duet
If I’m a lead note she’s my harmony
Well I like that girl
I believe, I believe it’s love who could argue that?
Now it’s somethin' I’m certain of
Yeah I can’t help thinkin' she’s where it’s at
Search the whole wide world
But I like that girl
Yeah well I like that girl
Every time I take a look in those eyes I see everything
So it should come as no big surprise
That she’s even got me thinkin' 'bout diamond rings
She’s a genuine pearl
Well I like that girl
Just like Cinderella
The prince solved the mystery
I conducted the test myself
The slipper looks just the right size to me
Well I like that girl
She’s the cutest little thing I know
Plus she likes me back
And all mine from head to toe
Yeah she never makes me wonder when it comes to that
Well my head’s in a whirl
'cause I like that girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię tę dziewczynę.
To najsłodsza rzecz, jaką znam.
Poza tym ona też mnie lubi.
And all mine from head to toe
Tak, ona nigdy nie sprawia, że zastanawiam się, jeśli chodzi o to
Well my head ' s in a whirl
'cause I like that girl
W konkursie piękności
Ona nie może przegrać.
Jeszcze jej nie zgubiła.
'Cause in a town and dress-up shoes
Jest dobra, by mówić o etykiecie.
W sukience jest najlepsza.
W konkursie piękności
/ Align = "left" /
Dobrze ze mną wygląda.
Just like every fine duet
"If I' m a lead note she 's my harmony"
Lubię tę dziewczynę.
Wierzę, wierzę, że to miłość może się z tym kłócić?
Teraz jest to coś, czego jestem pewien.
Nie mogę przestać myśleć, że jest tam, gdzie jest.
/ Align = "left" /
Ale lubię tę dziewczynę.
Lubię tę dziewczynę.
Za każdym razem, gdy patrzę w te oczy, widzę wszystko.
Więc nie powinno to być wielką niespodzianką.
Że ona nawet sprawiła, że myślę o diamentowych pierścieniach
To prawdziwa perła.
Lubię tę dziewczynę.
Tak jak Kopciuszek
Książę rozwiązał zagadkę.
Sam przeprowadziłem test.
Pantofelek wygląda mi na odpowiedni rozmiar.
Lubię tę dziewczynę.
To najsłodsza rzecz, jaką znam.
Poza tym ona też mnie lubi.
And all mine from head to toe
Tak, ona nigdy nie sprawia, że zastanawiam się, jeśli chodzi o to
Well my head ' s in a whirl
'cause I like that girl