NSYNC — Tell Me, Tell Me...Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me, Tell Me...Baby", wykonawca: NSYNC.
Tekst piosenki
Oh Oh Hold on Uh, you know what?
Can we back it up just a lil bit?
I said bye!
I said bye!
Why?
Tell me, tell me, tell me, tell me!
Oh oh! Yeah!
We were born the same day
We even think the same way
It couldn’t be more right
We are what they call a perfect match
Somethin that ya can’t touch
Down to the last bone your my baby!
But to be honest there’s just one thing…
A part that is missing
You don’t seem to care at all!
Tell me, tell me baby!
How come you don’t wanna love me?
Don’t you know that I can’t breathe without you?
Tell me, tell me just how
What am I supposed to do right now?
Why can’t ya love me?
Why… tell me my baby!
Now from the moment we met
I thought that I was all set
How could I be so wrong?
Now I’m hearing that your seeing someone new
And I wanna know who
But does he love you like I do my baby
But I promise you this one thing:
Whatever that’s missing
I will make it up to you
(So tell me baby now!)
Tell me, tell me baby!
How come you don’t wanna love me?
Don’t you know that I can’t breathe without you?
Tell me, tell me just how
What am I supposed to do right now?
Why can’t ya love me?
Why… tell me my baby!
For getting under my skin
For messin up my mind
For never lettin me in To your life and…
Tell me baby how come you don’t wanna love me and am I supposed to live without?
If there is no way to make you feel the same way too!
(It's you I want)
Tell me, tell me!
Tell me, tell me!
We were born the same day
We even think the same way
We are what they all call a perfect match
Tell me baby!
How come you don’t wanna love me? (How come you don’t wanna)
Don’t you know that I can’t breathe without you? (Without you)
Tell me, tell me just how (Tell me how)
What am I supposed to do right now?
Why can’t ya love me? (So tell me)
Why… tell me my baby!
Tell me, tell me baby! (Oh baby)
How come you don’t wanna love me? (how come you don’t wanna)
Don’t you know that I can’t breath without you? (Without you)
Tell me, tell me just how (Ooh)
What am I supposed to do right now?
Why can’t ya love me?
Tell me, tell me, tell me why!
Tell me, tell me, tell me yeah!
Tell me, tell me, tell me yeah!
I said tell me baby!
Tell me, tell me, tell me yeah!
Tell me, tell me, tell me yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz co?
Możemy się trochę cofnąć?
Powiedziałem do widzenia!
Powiedziałem do widzenia!
Dlaczego?
Powiedz, powiedz, powiedz, powiedz!
Oh oh! Tak!
Urodziliśmy się tego samego dnia.
Nawet myślimy w ten sam sposób.
Nie mogło być lepiej.
Jesteśmy, jak to nazywają, idealną parą.
Somethin that ya can ' t touch
Do ostatniej kości Twoje moje dziecko!
Ale szczerze mówiąc, jest tylko jedna rzecz.…
Brakuje części
W ogóle cię to nie obchodzi!
Powiedz mi, powiedz mi kochanie!
Dlaczego nie chcesz mnie kochać?
Nie wiesz, że bez ciebie nie mogę oddychać?
Tell me, tell me just how
Co mam teraz zrobić?
Dlaczego nie możesz mnie kochać?
Powiedz mi moje dziecko!
Od chwili, gdy się poznaliśmy
Myślałem, że jestem gotowy.
Jak mogłam się tak mylić?
Teraz słyszę, że spotykasz się z kimś nowym.
And I wanna know who
But does he love you like I do my baby
Ale obiecuję ci jedną rzecz.:
Czegokolwiek brakuje.
Wynagrodzę ci to.
(So tell me baby now!)
Powiedz mi, powiedz mi kochanie!
Dlaczego nie chcesz mnie kochać?
Nie wiesz, że bez ciebie nie mogę oddychać?
Tell me, tell me just how
Co mam teraz zrobić?
Dlaczego nie możesz mnie kochać?
Powiedz mi moje dziecko!
Za zajście mi za skórę
For messin up my mind
Za to, że nigdy nie wpuściłeś mnie do swojego życia i…
Powiedz mi kochanie, dlaczego nie chcesz mnie kochać i mam bez niego żyć?
Jeśli nie ma sposobu, żebyś czuła się tak samo!
(It ' s you I want)
Mów!
Mów!
Urodziliśmy się tego samego dnia.
Nawet myślimy w ten sam sposób.
Jesteśmy, jak to nazywają, idealną parą.
Powiedz mi kochanie!
Dlaczego nie chcesz mnie kochać? (How come you don ' t wanna)
Nie wiesz, że bez ciebie nie mogę oddychać? (Without you)
Tell me, tell me just how (Tell me how)
Co mam teraz zrobić?
Dlaczego nie możesz mnie kochać? (So tell me)
Powiedz mi moje dziecko!
Powiedz mi, powiedz mi kochanie! (Oh baby)
Dlaczego nie chcesz mnie kochać? (how come you don ' t wanna)
Nie wiesz, że nie mogę oddychać bez ciebie? (Without you)
Tell me, tell me just how (Ooh)
Co mam teraz zrobić?
Dlaczego nie możesz mnie kochać?
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi dlaczego!
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi tak!
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi tak!
Powiedziałem, powiedz mi kochanie!
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi tak!
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi tak!