Nubya — Halleluja I Love Him So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halleluja I Love Him So", wykonawca: Nubya.
Tekst piosenki
Let me tell you 'bout a boy I know
He’s my baby and he lives next door
Every morning 'for the sun comes up
He brings my coffee in my favorite cup
That’s why I know
Yes I know
Hallelujah, I just love him so
When I’m in trouble and I have no friend
I know he’ll go with me till the end
Everybody ask me how I know
I smile at them and say: «He told me so!»
That’s why I know
Yes I know
Hallelujah, I just love him so
Now if I call him on the telephone
And tell him that I’m all alone
By the time I count from one to four
I hear him knockin' on my door
In the evenin' when the sun goes down
And there is nobody else around
He kisses me and he holds me tight
He tells me «Baby, everything is alright»
That’s why I know
Yes I know
Hallelujah, I just love him so
Now if I call him on the telephone
And tell him that I’m all alone
By the time I count from one to four
I hear him knockin' on my door
In the evenin' when the sun goes down
And there is nobody else around
He kisses me and he holds me tight
He tells me «Baby, everything is alright»
That’s why I know
Yes I know
Hallelujah, I just love him so
I love him so
I love him so
I love him so
I love him so
I love him so
I love and lov' and lov' him
again
Yeah
That’s why I love why I love
Hallelujah, I just love him so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci o chłopcu, którego znam.
To moje dziecko i mieszka obok.
Każdego ranka, gdy wzejdzie słońce
Przynosi mi kawę w mojej ulubionej filiżance.
Dlatego wiem
Tak, wiem.
Alleluja, i just love him so
Kiedy mam kłopoty i nie mam przyjaciela
I know he ' ll go with me till the end
Everybody ask me skad I know
Uśmiecham się do nich i mówię: "tak mi powiedział!»
Dlatego wiem
Tak, wiem.
Alleluja, i just love him so
Teraz jeśli zadzwonię do niego przez telefon
I powiedz mu, że jestem sam.
Zanim policzę od jednego do czterech
I hear him knockin ' on my door
In the evenin ' when the sun goes down
I nie ma nikogo w pobliżu.
Całuje mnie i ściska mocno
Mówi mi " kochanie, wszystko jest w porządku»
Dlatego wiem
Tak, wiem.
Alleluja, i just love him so
Teraz jeśli zadzwonię do niego przez telefon
I powiedz mu, że jestem sam.
Zanim policzę od jednego do czterech
I hear him knockin ' on my door
In the evenin ' when the sun goes down
I nie ma nikogo w pobliżu.
Całuje mnie i ściska mocno
Mówi mi " kochanie, wszystko jest w porządku»
Dlatego wiem
Tak, wiem.
Alleluja, i just love him so
I love him so
I love him so
I love him so
I love him so
I love him so
Kocham go i kocham.
jeszcze raz.
Tak.
That ' s why I love why I love
Alleluja, i just love him so