Nuclear Assault — Sign in Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sign in Blood", wykonawca: Nuclear Assault.
Tekst piosenki
Step right up, play your guitar
Play that gig and you’ll get far
Never mind how you get there
Just trust us, we’ll always be there
Here’s the deal, don’t look to close
It doesn’t matter who gets the most
Here’s the money, almost enough
To make your album, now get it up Sign in blood
Sign in blood
Signed in blood, sell your soul
Bonded for life, relinquish control
Signed in blood, sell your soul
Bonded for life, relinquish control
Did that one really well
Now do another, what the hell
Never mind, it’s not your deal
It’s for the best, it’ll make you real
Fly to LA, a cheap hotel
We’ve run out of cash, I’m sad to tell
Crash with your friends, it’s OK with them
But don’t tell us, not your problem
Signed in blood, sell your soul
Bonded for life, relinquish control
Signed in blood, sell your soul
Bonded for life
Sign in blood
Sign in blood
Legal problems, sleazy deals
We’ve traded our lives for bigger deals
Managers that manage not
Booking agents that should be shot
Legal loopoholes really a noose
To choke your life out then let you loose
Meet the victims of success
And psychopaths that want us dead
Signed in blood, sell your soul
Bonded for life, relinquish control
Signed in blood, sell your soul
Bonded for life
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Step right up, play your guitar"
Play that gig and you ' ll get far
Nieważne, jak się tam dostaniesz.
Zaufaj nam, zawsze tam będziemy.
Sprawa wygląda tak, nie patrz tak blisko
Nieważne, kto dostanie najwięcej.
Oto pieniądze, prawie wystarczająco
To make your album, now get it up Sign in blood
Sign in blood
Podpisany krwią, sprzedaj swoją duszę
/ Align = "left" /
Podpisany krwią, sprzedaj swoją duszę
/ Align = "left" /
Nieźle się spisałeś.
A teraz zrób jeszcze jedno.
Nieważne, to nie twoja sprawa.
Tak będzie najlepiej.
Fly to LA, tani hotel
Zabrakło nam gotówki, przykro mi to mówić.
Rozbij się z przyjaciółmi, to jest w porządku z nimi
Ale nie mów nam, to nie twój problem.
Podpisany krwią, sprzedaj swoją duszę
/ Align = "left" /
Podpisany krwią, sprzedaj swoją duszę
/ Align = "left" /
Sign in blood
Sign in blood
Problemy prawne, obskurne umowy
Przehandlowaliśmy nasze życie na większe interesy.
Menedżerowie, którzy nie zarządzają
Agenci, którzy powinni zostać zastrzeleni
Pętla prawna naprawdę pętla
By udusić twoje życie, a potem pozwolić ci się uwolnić.
Spotkanie z ofiarami sukcesu
I psychopaci, którzy chcą nas zabić.
Podpisany krwią, sprzedaj swoją duszę
/ Align = "left" /
Podpisany krwią, sprzedaj swoją duszę
/ Align = "left" /