Nucleus Torn — Glass Spirit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glass Spirit", wykonawca: Nucleus Torn.
Tekst piosenki
sunclad she roamed in dry woods, thickets, burnt ground
no mere shadow against blackening skies
mute air sees and knows a caress of it’s beloved
laid to rest for another day in silence has passed
golden age and the slight of cruel cold hands
once spring once bloom once sun once precious perished age
once life once my own once close and dear
and the hush of death sublime
they say you hear when you shiver in the sun
shiver in the sun
how little warmth
cruellest of stars
breed ruin and then
nothing else nothing else nothing else…
but a void
spirits left
weakened hands
glad somehow
one breath taken
stolen from night’s grace
sunclad she roamed in dry woods, thickets, burnt ground
naked against a naked sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
włóczyła się po suchych lasach, zaroślach, spalonej ziemi.
no mere shadow against blackening skies
nieme powietrze widzi i wie pieszczoty ukochanego
spoczywający na kolejny dzień w ciszy minął
złoty wiek i lekkość okrutnych zimnych rąk
raz wiosna raz rozkwitnie raz słońce raz drogocenny ginie wiek
raz życie, raz moje, raz bliskie i drogie
a szum śmierci wzniosły
mówią, że słyszysz, gdy trzęsiesz się w słońcu.
shiver in the sun
jak mało ciepła
cruellest of stars
breed ruin and then
"nothing else nothing else nothing else"…
ale pustka
/ align = "left" /
osłabione ręce
glad somehow
one breath taken
skradzione z łaski nocy
włóczyła się po suchych lasach, zaroślach, spalonej ziemi.
naked against a naked sun