Nükhet Duru — Gitti De Gitti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gitti De Gitti", wykonawca: Nükhet Duru.
Tekst piosenki
Gittide gitti sevgilim gitti
Ardına bile bakmadan gittide gitti
Bu gönül onundu almadan gitti
En güzel ümidimi en güzel yıllarımı çaldıda gitti
Bir gönül oyunu oynamıştı benimle
Kaybeden ben oldum, kendi ellerimle
Yaşamadım böyle derdi daha beter yerine
Başbaşayım talihimin en acı kaderiyle
Beklemek faydasız, dönmeyeceksin
Anladımki beni inandımki beni sevmeyeceksin
Başka bir sevgili bulmuşsun dediler
Korkarım benim gibi onuda perişan edeceksin
Korkarım benim gibi onada mutluluk vermeyeceksin
Bir gönül oyunu oynamıştı benimle
Kaybeden ben oldum, kendi ellerimle
Yaşamadım böyle derdi daha beter yerine
Başbaşayım talihimin en acı kaderiyle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odszedł, kochanie odszedł.
Odszedł, nawet nie patrząc wstecz
To serce zniknęło, nie dostając go
Ukradł moją najlepszą nadzieję na moje najlepsze lata
Grał ze mną w grę z sercem
Byłem nieudacznikiem, własnymi rękami.
Nie doświadczyłem tego, zamiast mówić gorzej
Jestem sam na sam z najbardziej bolesnym losem mojego szczęścia
Nie ma sensu czekać, nie wrócisz.
Zdałem sobie sprawę, że uwierzyłem, że mnie nie pokochasz.
Powiedzieli, że znalazłeś innego kochanka.
Obawiam się, że będziesz z nim nieszczęśliwy, tak jak ja.
Obawiam się, że nie uszczęśliwisz go tak jak ja.
Grał ze mną w grę z sercem
Byłem nieudacznikiem, własnymi rękami.
Nie doświadczyłem tego, zamiast mówić gorzej
Jestem sam na sam z najbardziej bolesnym losem mojego szczęścia