Нуки — Клоуны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Клоуны", wykonawca: Нуки.
Tekst piosenki
Под моей луной бродят клоуны,
Для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы.
Облака плывут — не кусаются.
Это песня не о любви, поезд и отсчёт под рёбрами.
Где-то в точке «А» эта цепь оборвалась.
Чьи-то крики, там, за чертой. Выстрел мимо за моей спиной.
Нечего ловить, здесь ничего не осталось.
Эта песня не о тебе и, конечно, не реквием по мечте.
Просто нет отверстий для неправильных паззлов.
Всё нормально, огонь и я. Ведь синоним смерти — гармония.
Только хлопни дверь — и всё будет прекрасно!
Под моей луной бродят клоуны,
Для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы.
Облака плывут — не кусаются.
Я стою на табуретке и пытаюсь полететь,
А глаза заперты в клетке, остаётся только смотреть.
Новый кадр, и по прямой — я бегу за грейпфрутовой луной,
Где-то догорает точка невозвращения.
Встречный ветер, и в темноту бросает небо ещё одну звезду,
Но ничто не остановит это движение.
Под моей луной бродят клоуны,
Для меня одной улыбаются.
Крылья заново забинтованы.
Облака плывут — не кусаются.
Под моей луной бродят клоуны,
Для меня одной улыбаются.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod moim księżycem błądzą klaunowie,
Tylko dla mnie się uśmiechają.
Skrzydła ponownie zabandażowane.
Chmury unoszą się-nie gryzą.
To nie jest piosenka o miłości, pociąg i odliczanie pod żebrami.
Gdzieś w punkcie" a " ten łańcuch się urwał.
Ktoś krzyczy za linią. Strzał za moimi plecami.
Nic do złapania, nic tu nie zostało.
Ta piosenka nie jest o tobie ani o Requiem marzeń.
Po prostu nie ma dziur dla niewłaściwych puzzli.
W porządku, ogień i ja, ponieważ synonimem śmierci jest harmonia.
Tylko zatrzaśnij drzwi, a wszystko będzie dobrze!
Pod moim księżycem błądzą klaunowie,
Tylko dla mnie się uśmiechają.
Skrzydła ponownie zabandażowane.
Chmury unoszą się-nie gryzą.
Stoję na stołku i próbuję polecieć.,
A oczy są zamknięte w klatce, pozostaje tylko patrzeć.
Nowy kadr i w linii prostej-biegnę po księżyc grejpfruta,
Gdzieś się pali punkt bez powrotu.
Przeciwny wiatr, a w ciemność rzuca niebo kolejną gwiazdę,
Ale nic nie powstrzyma tego ruchu.
Pod moim księżycem błądzą klaunowie,
Tylko dla mnie się uśmiechają.
Skrzydła ponownie zabandażowane.
Chmury unoszą się-nie gryzą.
Pod moim księżycem błądzą klaunowie,
Tylko dla mnie się uśmiechają.