Нуки — Скорая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Скорая", wykonawca: Нуки.
Tekst piosenki
Я лежу на широких полях, посреди своей книги;
А надо мной, половинкой нуля цветной радуги лиги.
Между землей и небом, слишком синего цвета,
Подрезано завтра крылом рикошета.
Между землей и небом, слишком синего цвета —
В ожидании скорой развязки сюжета,
А ведь скоро лето…
Облака стали меньше на треть,
В этом мы с ним вместе.
Выход-вдох, довисеть-долететь,
Написать эту песню, где…
Между землей и небом, слишком синего цвета,
Подрезано завтра крылом рикошета.
Между землей и небом, слишком синего цвета —
В ожидании скорой развязки сюжета —
А ведь скоро лето, а ведь скоро лето
Кружится планета, кружится планета
Кружится планета, и резьбу срывает;
Берега смывает, лётчика сбивают.
Вверх или вниз — не оглянись на голос!
Взглянешь назад — выжжет глаза холодный Космос!
Между землей и небом, слишком синего цвета,
Подрезано завтра крылом рикошета.
Между землей и небом, слишком синего цвета —
В ожидании скорой развязки сюжета,
А ведь скоро лето…
А ведь скоро лето…
А ведь скоро лето…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę na szerokim polu, pośrodku mojej książki;
A nade mną, połową zera kolorowej tęczy ligi.
Między Ziemią a niebem, zbyt niebieski,
Podcięte jutro skrzydłem rykoszetu.
Między Ziemią a niebem, zbyt niebieski —
W oczekiwaniu na rychłe zakończenie fabuły,
Ale wkrótce lato…
Chmury stały się mniejsze o jedną trzecią,
W tym jesteśmy razem.
Wyjście-wdech, doviset-latać,
Napisać tę piosenkę, gdzie…
Między Ziemią a niebem, zbyt niebieski,
Podcięte jutro skrzydłem rykoszetu.
Między Ziemią a niebem, zbyt niebieski —
W oczekiwaniu na rychłe zakończenie fabuły —
Ale wkrótce lato, ale wkrótce lato
Kręci się planeta, kręci się planeta
Kręci się planeta, a rzeźba zrywa;
Brzeg zmywa się, pilot zostaje zestrzelony.
W górę lub w dół — nie patrz na głos!
Jeśli spojrzysz w tył, spali Oczy zimna przestrzeń!
Między Ziemią a niebem, zbyt niebieski,
Podcięte jutro skrzydłem rykoszetu.
Między Ziemią a niebem, zbyt niebieski —
W oczekiwaniu na rychłe zakończenie fabuły,
Ale wkrótce lato…
Ale wkrótce lato…
Ale wkrótce lato…