Нуки — Танец tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танец", wykonawca: Нуки.
Tekst piosenki
Укради для меня то платье, с витрины.
Вырви из паутины, из-под гильотины —
Пока у нас есть это «Сейчас»!
Нарисуй его тайными снами монаха,
И пусть сердце стучится сильней, чем от страха —
Пока у нас есть это «Сейчас»!
Танец на краю грани, пока не прислали
Пули за нами; и когда конец щелкнет зубами —
На крыльях из тонкой, бессмертной вуали
Взлетим так высоко! У-у-у!
Так красиво! Не хватит: ни слов, ни палитры;
Где-то рядом сверкнула метла Маргариты, —
Пока у нас есть это «Сейчас»… О-о-о!
Танец на краю грани, пока не прислали
Пули за нами; и когда конец щелкнет зубами —
На крыльях из тонкой, бессмертной вуали
Это танец на краю грани, пока не прислали
Пули за нами; и когда конец щелкнет зубами —
На крыльях из тонкой, бессмертной вуали
Взлетим так высоко!
Так высоко!
Пока у нас есть это «Сейчас»;
Пока у нас есть это «Сейчас»;
Пока у нас…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukradnij mi sukienkę z okna.
/ Align = "left" / —
Na razie mamy to "teraz"!
Narysuj go tajnymi snami mnicha,
I niech serce bije mocniej niż ze strachu —
Na razie mamy to "teraz"!
/ Align = "left" /
Kule są za nami; a kiedy koniec uderza zębami —
Na skrzydłach cienka, nieśmiertelna zasłona
Tak wysoko! U-u-u!
To takie piękne! Nie wystarczy: ani słowa, ani palety;
Gdzieś w pobliżu błysnęła miotła Małgorzaty, —
Dopóki mamy to "teraz" ...
/ Align = "left" /
Kule są za nami; a kiedy koniec uderza zębami —
Na skrzydłach cienka, nieśmiertelna zasłona
To taniec na krawędzi, dopóki nie zostanie wysłany
Kule są za nami; a kiedy koniec uderza zębami —
Na skrzydłach cienka, nieśmiertelna zasłona
Tak wysoko!
Tak wysoko!
Na razie mamy to " teraz»;
Na razie mamy to " teraz»;
Na razie mamy…