Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Feneste 'E Mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feneste 'E Mare", wykonawca: Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Tekst piosenki
Muntagne 'e sabbia e deserti chieni 'e sale
Tutta 'sta luce dinta ll’uocchie ca fà male
Mura cadute e po' seccate 'a 'stu calore
Nun fa rummore 'a carovana sotto sole
Ah sensazioni 'e nu munno luntano da ccà
Addò nun ponno aspetta'
Ah emozioni 'e 'na terra scurdata da ccà
E ca nun vo' cchiù aspetta'
Ah verde e dolce mare
Ca ce staje a guardare e ca ce 'nfunne chesti mmane
Verde e dolce mare
Cu palazze 'ncoppa e cu feneste a migliare…
E 'o viento corre e 'e porta ccà
Voci da gente ca nun se vo' rassigna'…
Facce abbruciate de stu ffuoco ca è vicino
E 'nu miraggio porta all’uocchie ati spine
L’urdema foglia s'è seccata a 'stu calore
Nun fa rummore chesta gente sott' 'o sole
Ah sensazioni 'e nu munno luntano da ccà
Addò nun ponno aspettà
Ah emozioni 'e na terra scurdata da ccà
E che nun vo' cchiù aspettà
Ah verde e dolce mare
Ca ce staje a guardare e ca ce 'nfunne chesti mmane
Verde e dolce mare
Cu palazze 'ncoppa e cu feneste a migliare…
E 'o viento corre e 'e posa ccà
Lacreme 'e gente ce nun se vo' rassigna'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muntan 'i piasek i pustynie chieny' i sól
Całe to światło boli.
Ściany opadły i trochę wyschły " na " stu ciepła
Zakonnica robi rummore ' karawana pod słońcem
Tak, tak.
Addo Nun ponno czeka'
- Ach, jakże-powiedział.
I sa Nun wo 'czi czekaj'
Zielony i słodki morze Ah
Ca ce staje zegarek i ca ce ' nfunne chesti mmane
Zielone i słodkie morze
Cu palazze ' ncoppa i cu feneste na tysiąc…
E 'o viento Corsa e' e porta ccà
Głosy od ludzi ca nun se vo 'risigna'…
Twarze przytulić de stu ffuoco ca blisko
Ten Nude Mirage prowadzi do uocchie ATI kolce
Urdema liści wyschła na ' stu ciepła
Nun fa rummore Chesta ludzie pod " lub słońce
Tak, tak.
Addo Nun ponno czekać
Ach, i na ziemi jest ciemno od światła.
I że nikt nie będzie czekał
Zielony i słodki morze Ah
Ca ce staje zegarek i ca ce ' nfunne chesti mmane
Zielone i słodkie morze
Cu palazze ' ncoppa i cu feneste na tysiąc…
E ' o viento Corsa e 'e posa ccà
Łzy i ludzie mamy, jeśli "pogodzę się".