Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Italiella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Italiella", wykonawca: Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Tekst piosenki
O Italiella, o Italià
'Mmieze cosce d’a frescura
Llà se ferma 'o nainanà
'a bannera 'e tre culure mò ce ha dato 'a libbertà…
O Italiella, o Italià
T’he fatto la vunnella talià
Te l'è fatta de tre culure
E nuje simmo rimaste annure
Comme ce ha fatto mamma
Scauze annure e muorte 'e famma
O Italiella, o Italià
'A mugliera 'e Garibaldi
Vend 'a 'nzogna e accatto lardo
'a mugliera e Carlo Alberto
Tene sempe 'a cascia aperta
'a mugliera 'e Napulione
Sape fà 'nu cuppulone
'a mugliera 'e Manuele
Vasa 'o pesce 'e san Rafele
O Italiella, o Italià
T’he fatto la carrozza talià
T’he l'è fatta bella mia
'nzuoccolo 'nzuoccolo pe' la via
Pe' la via te la purtammo
E nuie da sotto la carriammo
O Italiella, o Italià
'Mmieze cosce d’a frescura
Là se ferma 'o nainanà
'a bannera 'e tre culure mò ce ha dato 'a libbertà…
'A mugliera 'e Garibaldi
Vend 'a 'nzogna e accatto lardo
'a mugliera 'e Napulione
Sape fà nu cuppulone
E so ffà matin’e sera
E le prora tabacchera…
O Italiella, o Italià
T’he fatto lu stivale talià
Te l’he fatto bello e pronto
'ncoppa ce stà Turino ca conta
'ncoppa Turino conta
E nuie simmo lu tacco 'e ponta
O Italiella, o Italià
'A mugliera e Carlo Alberto
Tene sempe 'a cascia aperta
'Mmieze cosce d’a frescura
Là se ferma 'o nainanà
'a bannera 'e tre culure mò ce ha dato 'a libbertà…
O Italiella, o Italià
T’he fatto la pettenessa talià
Te l’he fatta cu li turnese
Ca pigliaieno 'a 'stu paese
Pò ce dettero pe' surpresa
La muneta cartaginesa…
O Italiella, o Italià
'Mmieze cosce d’a frescura
Là se ferma 'o nainanà
'a bannera 'e tre culure mò ce ha dato 'a libbertà…
'A mugliera 'e Garibaldi
Vend 'a 'nzogna e accatto lardo
'a mugliera e Carlo Alberto
Tene sempe 'a cascia aperta
'a mugliera 'e Napulione
Sape fà 'nu cuppulone
E so ffà matin’e sera
E le prora tabacchera…
O Italiella, o Italià
T’he fatto lu cursetto talià
Te l’he fatto cu la credenza
'stu cursetto de Firenze
Firenze è capitale
E Turino se n’have a male
O Italiella, o Italià
'A mugliera 'e Ferdinando
S’ha cuseva 'na mutanda
'a mugliera 'e re Vittorio
Fà 'nu pireto e scioglie 'a gloria…
'A mugliera e Carlo Alberto
Tene sempe 'a cascia aperta
'A mugliera 'e Garibaldi
Vend 'a 'nzogna e accatto lardo
O Italiella, o Italià
Te vuò fà nu cappiello talià
Lu cappiello bene mio t'è venuto 'stu vulìo
Lu vuò levà' a lu Papa
E già te lu sì miso 'ncapa
O Italiella, o Italià
'A mugliera e Carlo Alberto
Tene sempe 'a cascia aperta
'a mugliera 'e Manuele
Vasa 'o pesce 'e san Rafele
'A mugliera 'e Ferdinando
S’ha cuseva 'na mutanda
'a mugliera 'e re Vittorio
Fà 'nu pireto e scioglie 'a gloria…
O Italiella, o Italià
T’he fatto li cazette talià
Te l’he fatte de seta 'ngrese
E nuie avimmo fatto li spese
Pavammo nuie da sotto
E Manuele se ne fotte
O Italiella, o Italià
T’he fatto la vunnella talià
T’he fatto la carrozza talià
T’he fatto lu stivale talià
T’he fatto la pettenessa talià
T’he fatto lu cursetto talià
T’he fatto lu cappiello talià
T’he fatto li cazette talià
T’he fatto la bannera talià
La bannera de tre culure
E nuje simmo rimaste annure
Comme ce ha fatto mamma
Scauze annure e muorte 'e famma
O Italiella, o Italià…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Italiella lub Italià
'Mmieze Hip D' A frescura
Jeśli się zatrzyma lub nainana
"w banerze" i trzy culure mò dał nam libberta…
Italiella lub Italià
T ' he zrobił vunnella talià
Zrobiłeś to de tre culure
/ Align = "left" /
Comme ce zrobił mamo
Scauze annure e muorte ' e famma
Italiella lub Italià
W muglier i Garibaldi
Sprzedam nzognę i poproszę o smalec.
"w muglierze i Carlo Alberto
Tene sempe ' odkryty cascia
"w mugliera" i Napulione
Sape fà ' nu cuppulone
"a mugliera i Manuela
Vasa 'o ryby' i St.
Italiella lub Italià
T ' he zrobił powóz talià
T ' Hae uczynił ją piękną moją
'nzuoccolo' nzuoccolo pe ' ścieżka
Zostawiliśmy Ci drogę.
I Nui spod wozu
Italiella lub Italià
'Mmieze Hip D' A frescura
Tam, jeśli się zatrzyma lub nainana
"w banerze" i trzy culure mò dał nam libberta…
W muglier i Garibaldi
Sprzedam nzognę i poproszę o smalec.
"w mugliera" i Napulione
Sape fà nu cuppulone
I Wiem, że rano i wieczorem
I Tabakierki…
Italiella lub Italià
T ' he zrobił lu pobierania talià
Zrobiłeś to pięknie i gotowe
"ncoppa ce stà Turino ca conta
"Ncoppa Turino liczy
Nuie simmo lu ' i ponta
Italiella lub Italià
"W muglierze i Carlo Alberto
Tene sempe ' odkryty cascia
'Mmieze Hip D' A frescura
Tam, jeśli się zatrzyma lub nainana
"w banerze" i trzy culure mò dał nam libberta…
Italiella lub Italià
T ' Hae zrobił petenessę talię
Zrobiłeś to cu li turnese
Ca pigliaieno ' a ' stu kraj
Może to będzie niespodzianka
La muneta cartageneza…
Italiella lub Italià
'Mmieze Hip D' A frescura
Tam, jeśli się zatrzyma lub nainana
"w banerze" i trzy culure mò dał nam libberta…
W muglier i Garibaldi
Sprzedam nzognę i poproszę o smalec.
"w muglierze i Carlo Alberto
Tene sempe ' odkryty cascia
"w mugliera" i Napulione
Sape fà ' nu cuppulone
I Wiem, że rano i wieczorem
I Tabakierki…
Italiella lub Italià
T ' he wykonane Lu cursetto talià
Zrobiłeś to z wiarą.
'stu cursetto de Firenze
Florencja jest stolicą
I Torino odszedł.
Italiella lub Italià
"W muglierze" i "Ferdynand""
S'ha cuseva ' na Pant
"in muglier" i król Vittorio
"Nu pireto i topi się" do sławy…
"W muglierze i Carlo Alberto
Tene sempe ' odkryty cascia
W muglier i Garibaldi
Sprzedam nzognę i poproszę o smalec.
Italiella lub Italià
Chcesz zrobić pętlę w talii
Lu cappiello bene mio t's come ' stu vulìo
Lu vuò ' a lu Papa
I już te Lu Da Miso ' ncapa
Italiella lub Italià
"W muglierze i Carlo Alberto
Tene sempe ' odkryty cascia
"a mugliera i Manuela
Vasa 'o ryby' i St.
"W muglierze" i "Ferdynand""
S'ha cuseva ' na Pant
"in muglier" i król Vittorio
"Nu pireto i topi się" do sławy…
Italiella lub Italià
T'he fato li cazette talià
Te l'he made de seta ' ngrese
I poszliśmy za nimi
Pavamo nuye
Manuel ma to w dupie.
Italiella lub Italià
T ' he zrobił vunnella talià
T ' he zrobił powóz talià
T ' he zrobił lu pobierania talià
T ' Hae zrobił petenessę talię
T ' he wykonane Lu cursetto talià
T ' he made Lu cappiello talià
T'he fato li cazette talià
T ' he zrobił baner talià
La bannera de tre culure
/ Align = "left" /
Comme ce zrobił mamo
Scauze annure e muorte ' e famma
Italiella lub Italià…