Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Li Ffigliole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Li Ffigliole", wykonawca: Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Tekst piosenki
Li 'ffigliole che n’hanno ammore
Songo nave senza la vela
So' lanterne senza cannela
Songo cuorpe senza lu core
Li 'ffigliole che n’hanno ammore
Li 'ffigliole che n’hanno amante
So' comm’arvole senza frutte
So' turreno sicco ed asciutte
Che non fanno sciure né chiante
Li 'ffigliole che n’hanno amante
Li 'ffigliole che n’hanno amice
Sanno poco che cosa è bene
Quanno po' la vecchiezza vene
S’asciarranno triste e 'nfelice
Li 'ffigliole che n’hanno amice
Zetelluccie belle e cianciose
Mò gustate ca tiempo avite
Mò che tennere e fresche site
Tiempo 'e cogliere mò li rose
Zetelluccie belle e cianciose
Lu pacchiano ca beve e sciacqua
Va 'nforrato de stoppa e llino
Ma se aguanno non se fa vino
Se la face 'na panza d’acqua
Lu pacchiano ca beve e sciacqua
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są ludzie, którzy go kochają.
Songo statek bez żagla
So ' latarnie bez cannela
Songo serce bez Lu rdzeń
Są ludzie, którzy go kochają.
Mają tam kochanków.
So 'Comm' arvole bez owoców
Wiem, że to prawda.
Które nie robią sciure ani chiante
Mają tam kochanków.
Mają tam przyjaciół.
Niewiele wiedzą, co jest dobre
Jak mało żyły starości
Będą smutni i nfelice
Mają tam przyjaciół.
Piękne i cianciose Zetelluccie
Mò gustate ca tiempo avite
Nie wiem, co robić.
Kocham cię i kocham cię.
Piękne i cianciose Zetelluccie
Lu pacchiano ca pije i ssie
Whoa, whoa, whoa, whoa!
Ale jeśli nie zrobi wina
Gdyby woda była
Lu pacchiano ca pije i ssie