Nural — I've Been Here Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Here Before", wykonawca: Nural.
Tekst piosenki
Talk is cheap, so I’m buying whatever she tells me.
She said 'I'll see you back at home, I’m going for a night drive'.
Where she goes alone, at a quarter after midnight,
I don’t wanna know where she really goes.
Cause I’ve been here before,
Longing for just another lose.
And I’ve been where you are,
Getting caught up in the moment
And losing.
It’s a lie, it’s a dangerous game that you’re playing.
Then again, who am I to say I’ve never played it?
She said 'I'll see you back at home, I’m going for a night drive'.
Where she goes alone, at a quarter after midnight,
I don’t wanna know where she really goes.
Cause I’ve been here before,
Longing for just another lose.
And I’ve been where you are,
Getting caught up in the moment
And losing.
I’ve been here before, haven’t we all?
And I’ve been where you are,
And we fell for more… ohhhh
She said 'I'll see you back at home, I’m going for a night drive'.
Where she goes alone, at a quarter after midnight,
I don’t wanna know, I don’t wanna hear it,
I don’t wanna hear it, I don’t wanna hear it.
I don’t wanna hear you lock the door,
From the moment I shut my eyes.
Heels on the floor when you come in with the sunrise
I don’t wanna know where she goes.
Cause I’ve been here before,
Longing for just another lose
And I’ve been where you are
Getting caught up in the moment
And losing.
I’ve been here before, haven’t we all?
Yeah I’ve been where you are, and we fell for more.
Ohhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gadanie jest tanie, więc kupuję to, co mi powie.
Powiedziała: "do zobaczenia w domu, wybieram się na nocną przejażdżkę".
Gdzie idzie sama, kwadrans po północy,
Nie chcę wiedzieć, dokąd naprawdę chodzi.
Bo już tu byłem.,
Tęskni za kolejną przegraną.
I byłem tam, gdzie ty.,
Getting caught up in the moment
I przegrywać.
To kłamstwo, niebezpieczna gra, w którą grasz.
Ale kim jestem, żeby mówić, że nigdy w to nie grałem?
Powiedziała: "do zobaczenia w domu, wybieram się na nocną przejażdżkę".
Gdzie idzie sama, kwadrans po północy,
Nie chcę wiedzieć, dokąd naprawdę chodzi.
Bo już tu byłem.,
Tęskni za kolejną przegraną.
I byłem tam, gdzie ty.,
Getting caught up in the moment
I przegrywać.
Już tu kiedyś byłem, prawda?
I byłem tam, gdzie ty.,
I nabraliśmy się na więcej ...
Powiedziała: "do zobaczenia w domu, wybieram się na nocną przejażdżkę".
Gdzie idzie sama, kwadrans po północy,
I don 't wanna know, I don' t wanna hear it,
Nie chcę tego słuchać.
I don ' t wanna hear you lock the door,
Od chwili, gdy zamknę oczy.
Heels on the floor when you come in with the sunrise
Nie chcę wiedzieć, dokąd idzie.
Bo już tu byłem.,
/ Align = "left" /
I byłem tam, gdzie ty.
Getting caught up in the moment
I przegrywać.
Już tu kiedyś byłem, prawda?
Tak, byłem tam, gdzie ty, i nabraliśmy się na więcej.
Ohhhh