Nural — Say What You Will tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say What You Will", wykonawca: Nural.
Tekst piosenki
All the lights and sounds that guide you*
Have burned out or faded away.
And the so called voice of reason
Has turned out to lead you astray.
We can go through the motions
Like we’ve done all along.
But if you’re minds made up I know that either way you’re gone.
So say what you will.
Say what you want to.
It could be a lie, and it’s alright.
Say what you will.
Say what you need to.
Cause there might not be a next time.
So tell me are you ready?
Are you ready?
To never again say what you will.
When it feels your world just sold you,
I’ll be there to take you in.
Your canary through the coal mine
Giving you the go ahead.
We can go through the motions,
You know I’ll play along.
But if you try to deny me,
Then you’re already gone.
So say what you will.
Say what you want to.
It could be a lie and it’s alright
Say what you will.
Say what you need to.
Cause there might not be a next time.
So tell me are you ready?
Are you ready?
To never again say what you will.
Well, don’t just stand there reaching,
Force your hand to meet mine.
Or take that chance and leave
Cause this could be the last time.
Are you ready?
Say what you will.
Say what you want to.
It could be a lie and it’s alright.
Say what you will.
Say what you need to.
Cause there might not be a next time.
Or you can take that chance and leave,
Cause this could be the last time
To never again say what you will.
Ohhh never again, say what you will
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the lights and sounds that guide you*
Wypaliły się lub wyblakły.
I tzw. głos rozsądku
Okazało się, że prowadzi Cię na manowce.
We can go through the movies
Tak jak robiliśmy przez cały czas.
Ale jeśli się rozmyśliłeś, to Wiem, że tak czy inaczej, już cię nie ma.
Więc mów, co chcesz.
Mów, co chcesz.
To może być kłamstwo i jest w porządku.
Mów, co chcesz.
Mów, co musisz.
Bo może nie być następnego razu.
Powiedz mi, czy jesteś gotowy?
Gotowy?
Nigdy więcej nie mów, co chcesz.
Kiedy czujesz, że świat cię sprzedał,
Przyjadę po ciebie.
Kanarek przez Kopalnię Węgla
Daję ci pozwolenie.
We can go through the movies,
Wiesz, że się zgodzę.
But if you try to deny me,
Więc już cię nie ma.
Więc mów, co chcesz.
Mów, co chcesz.
It could be a lie and it ' s alright
Mów, co chcesz.
Mów, co musisz.
Bo może nie być następnego razu.
Powiedz mi, czy jesteś gotowy?
Gotowy?
Nigdy więcej nie mów, co chcesz.
Nie stój tak, sięgając,
Zmuś swoją dłoń do spotkania z moją.
Albo zaryzykuję i odejdę.
Bo to może być ostatni raz.
Gotowy?
Mów, co chcesz.
Mów, co chcesz.
To może być kłamstwo i jest w porządku.
Mów, co chcesz.
Mów, co musisz.
Bo może nie być następnego razu.
Albo możesz zaryzykować i odejść.,
Bo to może być ostatni raz.
Nigdy więcej nie mów, co chcesz.
Ohhh nigdy więcej, mów co chcesz