Nural — Up Against tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up Against", wykonawca: Nural.
Tekst piosenki
You and I up against the world.
Your money’s on them.
Leavin me to fend for my own.
You just wait for the K.O.
Plug me into that life support.
Singin me flat lines.
Hear it call, the ring,
here I come.
Dead on arrival.
Well, heaven be waiting to take me out.
What happened to showing me some mercy?
Cause all that I am, and all that I can be Is a man, not knowing what I am Up against.
Pull me out of this rut I’m in.
I’m diggin six feet down.
I’m gonna make a mark if it means
Feeding the earth from which I came.
Well, heaven be waiting to take me out.
What happened to showing me some mercy?
Cause all that I am, and all that I can be Is a man, not knowing what I am Up against this town, feeling like
This is our routine of life.
I feel that eye zeroing on me.
Ohh, knew it then, know it now
Hasn’t changed, it never will.
I’m just a man, don’t know who I am.
You and I up against the world.
Down for the count.
Could it be that we’ve lost a nerve.
Or simply unable.
Well, heaven be waiting to take me out.
What happened to showing me some mercy?
Cause all that I am, and all that I can be Is a man, not knowing what I am Up against this town, feeling like
This is our routine of life.
I feel that eye zeroing on me.
Ohh, knew it then, know it now
Hasn’t changed, it never will.
I’m just a man, don’t know who I am.
Up against
(Thanks to bc1240 for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i Ja przeciwko światu.
Stawiasz na nich.
Zostawiając mnie samego.
Poczekaj na K. O.
Podłącz mnie do podtrzymywania życia.
/ Align = "left" / linear
Hear it call, the ring,
nadchodzę.
Martwy po przybyciu.
Niebo czeka, żeby mnie gdzieś zabrać.
A co z okazaniem mi litości?
Bo wszystko, czym jestem i czym mogę być, to mężczyzna, nie wiedząc, z czym mam do czynienia.
Wyciągnij mnie z tej rutyny.
Kopię sześć stóp w dół.
I ' m gonna make a mark if it means
Karmię ziemię, z której pochodzę.
Niebo czeka, żeby mnie gdzieś zabrać.
A co z okazaniem mi litości?
Bo wszystko, czym jestem i czym mogę być, to mężczyzna, nie wiedząc, czym jestem przeciwko temu miastu, czując się jak
To nasza rutyna życia.
Czuję, że oko się na mnie zeruje.
Ohh, knew it then, know it now
Nic się nie zmieniło i nigdy się nie zmieni.
Jestem tylko człowiekiem, Nie wiem kim jestem.
Ty i Ja przeciwko światu.
Odliczanie.
Czy to możliwe, że straciliśmy nerwy?
Albo po prostu niezdolny.
Niebo czeka, żeby mnie gdzieś zabrać.
A co z okazaniem mi litości?
Bo wszystko, czym jestem i czym mogę być, to mężczyzna, nie wiedząc, czym jestem przeciwko temu miastu, czując się jak
To nasza rutyna życia.
Czuję, że oko się na mnie zeruje.
Ohh, knew it then, know it now
Nic się nie zmieniło i nigdy się nie zmieni.
Jestem tylko człowiekiem, Nie wiem kim jestem.
Up against
(Dzięki bc1240 za te teksty)