Nurettin Rençber — Ağlama Yar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ağlama Yar", wykonawca: Nurettin Rençber.
Tekst piosenki
Sen Leyla’ydın bende Mecnun
Çöller içinde
Sen alevdin bende rüzgar
Küller içinde
Gel de bir gör şu halimi
Kullar içinde
Yeşermez bahçem
Kapanmaz yaram zaman içinde
Ağlama yar
Bir gün gelir bu hasret biter
Döneceğim ağlama
Bekle beni ağlama
Her selamın her kelamın
Yaradır bende
Son bir kere görse idim
Son nefesimde
Sende git yar sende bırak
Sende unut beni
Kanasın yaram
Sararsın bahçem zaman içinde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty byłaś Laylą, a ja Madżnunem.
Na pustyniach
Ty byłeś płomieniem, a ja wiatr.
W popiołach
Chodź i spójrz na mnie.
W służbach
Mój ogród nie kwitnie
Moja rana nie zamyka się w czasie
Nie płacz Jar
Pewnego dnia ta tęsknota się kończy
Wrócę, nie płacz.
Nie płacz i czekaj na mnie.
Każde powitanie, każde słowo
Mam ranę.
Gdyby tylko zobaczył to po raz ostatni.
Ostatni oddech, kiedy
Idź i zatrzymaj Jar dla siebie
Zapomnij o mnie.
Niech krwawi moja rana
Owijasz mój ogród w czasie