Nuria Fergó — Las palabritas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las palabritas", wykonawca: Nuria Fergó.
Tekst piosenki
Que fácil fue engañarme
y utilizarme a tu antojo
lograr todos tus caprichos
empeñarme hasta los ojos
Tú me arrancaste la piel
tú me chupaste la sangre
eres como una culebra
con un buen disfraz de ángel
Yo fui como un mal secreto
me ocultaste en tu vida
siempre fui el patito feo
para toda tu familia
Y ese patito ya es un cisne
con sus plumitas dorá
Que ya tiene a quien le quiera
sin pedirle a cambio ná
Las palabritas se las lleva el viento
las palabritas se las lleva el aire
yo fui dueña de tus ojos
sin que lo supiera nadie
Y ahora me ves y te callas
y hasta me das tú de lao
como si fuera un bicho raro
y mi amor fuese pecao
Las palabritas se las lleva el viento
las palabritas se las lleva el aire
yo fui dueña de tus ojos
sin que lo supiera nadie
Y ahora me ves y te callas
y hasta me das tú de lao
como si fuera un bicho raro
y mi amor fuese pecao
Tú me pedías la luna
yo iba corriendo a por ella
no dejaste más fortuna
que el cariño de mi perra
Ella sí se daba cuenta
que tú conmigo jugabas
por eso al verme a mi llorando
la carita me besaba
Mis amigos me decían
no ves que te está exprimiendo
me envolvías en tu mundo
y me apartabas tú de ellos
Ya la teta se ha acabao
ya mi grifo se ha secao
anda arrímate a otro palo
que esta tonta ha despertao
Las palabritas se las lleva el viento
las palabritas se las lleva el aire
yo fui dueña de tus ojos
sin que lo supiera nadie
Y ahora me ves y te callas
y hasta me das tú de lao
como si fuera un bicho raro
y mi amor fuese pecao
Las palabritas se las lleva el viento
las palabritas se las lleva el aire
yo fui dueña de tus ojos
sin que lo supiera nadie.
Y ahora me ves y te callas
y hasta me das tú de lao
como si fuera un bicho raro
y mi amor fuese pecao
Las palabritas se las lleva el viento
Las palabritas se las lleva el aire
Las palabritas se las lleva el viento
Las palabritas se las lleva el aire
Las palabritas se las lleva el viento
Las palabritas se las lleva el aire
yo fui dueña de tus ojos
sin que lo supiera nadie.
Y ahora me ves y te callas
y hasta me das tú de lao
como si fuera un bicho raro
y mi amor fuese pecao
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że było łatwo oszukać mnie i nie pozwala mi się rozwijać według własnego uznania osiągnąć wszystkie swoje kaprysy empeñarme przed oczy mi arrancaste skóry jesteś chupaste krwi, jak wąż z ładny strój Anioł Ja, jako zło, tajemnica, ja ocultaste w swoim życiu zawsze było " brzydkie kaczątko dla całej rodziny, A ta kaczka już Łabędź z jego plumitas dorá, Co już jest, komu chcesz, nie żądając w zamian, choć Wszystkie trzy proste słowa bierze je wiatr wszystkie trzy proste słowa prowadzi powietrze, ja jestem właścicielką twoich oczach, że o tym nie wiedział nikt, A teraz mnie widzisz, a ty milczysz, a ja nawet dni, Lao, jakby nawet dziwne, i moja miłość będzie pecao Wszystkie trzy proste słowa bierze je wiatr wszystkie trzy proste słowa prowadzi powietrze, jestem kochanką, twoje oczy, że o tym nie wiedział nikt, A teraz mnie widzisz, a ty milczysz, a ja nawet dni, Lao, jakby nawet dziwne, i moja miłość będzie pecao chciałeś, Księżyca, biegłem do niej nie zatrzymał się bardziej szczęście miłość moja suka Jest tak, on wiedział, że ty ze mną grasz, więc mi mojego płaczu twarz całowałam się Moi przyjaciele mówili mi, że nie widzisz, że on, wyciskanie ja envolvías w swoim świecie, a ja apartabas Już ich cycki był acabao już mój kran został secao chodzi arrímate w innym kolorze, co ta głupia była despertao Wszystkie trzy proste słowa bierze je wiatr wszystkie trzy proste słowa prowadzi powietrze, jestem kochanką, twoje oczy, że o tym nie wiedział nikt, A teraz mnie widzisz, a ty milczysz, a ja nawet dni, Lao, jakby nawet dziwne, i moja miłość będzie pecao Wszystkie trzy proste słowa bierze je wiatr wszystkie trzy proste słowa prowadzi powietrze, jestem kochanką, twoje oczy, że o tym nie wiedział nikt.
I teraz widzisz i milczysz, i nawet ty dajesz mi Lao, jakbym był szalony, i moja miłość była grzechem, słowa zabierali wiatr, słowa zabierali powietrze, słowa zabierali powietrze, słowa zabierali wiatr, słowa zabierali powietrze, słowa zabierali wiatr, słowa zabierali powietrze nie posiadał twoimi oczami, nikt nie wiedział.
A teraz widzisz mnie i milczysz, a nawet dajesz mi Lao, jakbym był dziwakiem, a moja miłość jest grzeszna.