Nuttea — Le Monde Part En C tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Monde Part En C", wykonawca: Nuttea.
Tekst piosenki
Un pour Saddam et deux pour les Etats-Unis
Je ne vois toujours pas venir la fin du conflit
Quand le monde part en couille en direct sur LCI
Les extrêmes se rejoignent dans la connerie
Mais le match bat son plein, Oncle Sam mène la partie
Dans les coupes en jeu, quelques million de vie
Mais quand il y a faute, ici il n’y a pas de penalties
Regarde les équipes d’Afrique ou d’Asie
L’arbitre est vendu, l’ONU travaille pour lui
Tout le monde fait le canard et même Sadam fléchit
La seule chose qui peut ébranler le vieux Billy
C’est les petites gâteries de Monica Lewinsky
Je zappe de chaîne, c’est encore la même rengaine
Tous les partis politique dans le monde atteint de la même gangrène
Tu n’aimes pas la politique, elle non plus ne t’aime pas
Tu ne t’occupes pas d’elle, mon ami, elle s’occupe de toi
15% de français votent pour un borgne amnésique
je regarde àgauche en général, c’est très chic
je regarde àdroite, ce sont des vraies pompes àfric
Mais qui nous représente, reconnaît qu’il y a un hic
J’aimerais voir quelqu’un comme toi et moi àl'assemblée
Qui ne vit pas par procuration nos réalités
Qui ne vienne pas comme au zoo, visiter nos cités
Bref, un peu de sincérité, je reviens sur
Plus on avance et plus je vois le monde s’essouffler
Ca sent la haine, on ne peut plus respirer
Alerte, ne sens tu pas la pression monter
Mais comment décompresser?
La politique est un moyen pour certains d’exprimer
Des convictions personnelles souvent inappropriées
Mais que peut faire le peuple devant les têtes couronnées
Sinon les décapiter?
Un pour Sadam, il y a, un pour Sadam,
Il y a, un pour sadam, aie !, aie !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden dla Saddama i dwa dla USA
Nadal nie widzę końca konfliktu
Kiedy świat idzie na żywo na LCI
Skrajności łączą się w gówno
Ale gra jest w pełnym rozkwicie, Wujek Sam prowadzi grę
W pucharach stawką jest kilka milionów istnień ludzkich
Ale kiedy jest faul, nie ma kary
Spójrz na zespoły z Afryki lub Azji
Arbiter sprzedany, ONZ pracuje dla niego
Każdy robi kaczkę, a nawet sady się wygina
Jedyną rzeczą, która może wstrząsnąć starego Billy ' ego
To małe smakołyki Moniki Lewinsky
Straciłem przytomność, to znowu to samo.
Wszystkie partie polityczne na świecie cierpią na tę samą gangrenę
Nie lubisz polityki, ona też cię nie kocha.
Nie troszczysz się o nią, przyjacielu. ona troszczy się o Ciebie.
15% Francuzów głosuje na jednooką amnezję
wygląda świetnie.
patrzę na to, to są prawdziwe pompy
Ale kto nas reprezentuje, przyznaje, że jest haczyk
Chciałbym zobaczyć kogoś takiego jak ty i ja na spotkaniu.
Kto nie żyje przez pełnomocnika nasze realia
Kto nie przychodzi jak Zoo, odwiedzić nasze miasta
Krótko mówiąc, trochę szczerości, wracam do
Im dalej idziemy, tym bardziej widzę, jak świat się uspokaja.
Czuję nienawiść, nie mogę oddychać.
Niepokój, nie czujesz wzrostu ciśnienia.
Ale jak rozpakować?
Polityka jest dla niektórych sposobem wyrażania
Często niewłaściwe osobiste przekonania
Ale co ludzie mogą zrobić przed koronowanymi głowami
Albo ich ściąć?
Jeden dla Sadama, jest, jeden dla Sadama,
Tak, jeden dla Sadama, AI !. Ay !