Nuttea — Silhouette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silhouette", wykonawca: Nuttea.
Tekst piosenki
Je marche seul dans cette rue, un peu fly
L’esprit meurtri, le coeur à nu, ma vie défaille
Elle est parti sans préavis, a résilier le bail
Sans détail, au loin j’ai vu disparaître
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Silhouette oh oh Elle m’a laissé comme un goût d’inachevé
J’aurais pu mourir sur le coup, mais Dieu soit loué
A la terrasse d’un café, un autre ange c’est posé
Sur mon âme, j’aurais pu suivre à genou
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Silhouette yeah
Sans jamais jouer de ses atouts naturels
Sans voir qu’elle m’avait rendu fou, que je ne voyais qu’elle
Elle est reparti sans un mot, m’a laissé sur ce radeau,
La mort d’en l'âme, au loin j’ai vu disparaître
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Oh oh
Même si je ne saurais jamais son prénom
Cet ange m’a fait retrouver la raison
L'âme légère, je marche enfin même si parfois je guette
Au coin d’une rue, apparaîtra peut-être
Sa silhouette, silhouette, silhouette
Oh yeah
Sa silhouette, silhouette, silhouette, silhouette
Oh oh yeah
Silhouette
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę sam tą ulicą, trochę latać
Umysł jest posiniaczony, serce jest nagie, moje życie jest zrujnowane
Wyjechała bez zapowiedzi, rozwiązała umowę najmu.
Bez szczegółów, w oddali zobaczyłem znikającego
Jego sylwetka, sylwetka, sylwetka
O tak.
Jego sylwetka, sylwetka, sylwetka, sylwetka
Sylwetka oh oh zostawiła mnie jak smak niedokończone
Mógłbym umrzeć na miejscu, ale dzięki Bogu
Na tarasie kawiarni leżał kolejny Anioł.
Na duszy mogłem podążać za kolanem
Jego sylwetka, sylwetka, sylwetka
O tak.
Jego sylwetka, sylwetka, sylwetka, sylwetka
O tak.
Tak sylwetka
Nigdy nie rozgrywając swoich naturalnych atutów
Nie widząc, że doprowadzała mnie do szału, że widziałem tylko ją
Odeszła bez słowa, zostawiła mnie na tratwie.,
Śmierć w duszy, w oddali widziałem, jak znikają
Jego sylwetka, sylwetka, sylwetka
O tak.
Jego sylwetka, sylwetka, sylwetka, sylwetka
Oh oh
Nawet jeśli nigdy nie poznam jego imienia.
Ten anioł sprawił, że wróciłem do umysłu
Jasna dusza, w końcu idę, choć czasami
Za rogiem może się pojawić
Jego sylwetka, sylwetka, sylwetka
O tak.
Jego sylwetka, sylwetka, sylwetka, sylwetka
O tak.
Sylwetka