Nyco Lilliu — Tu ed io più lei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu ed io più lei", wykonawca: Nyco Lilliu.
Tekst piosenki
Le storie d'amore
Le più complicate
Mi fanno sentire
Un brivido al cuore
Per questo io vivo
Da spericolato
Sui filo della vita mia
Io che non vorrei
Mai farti soffrire
Per me sei importante
E questo lo sai
Ma a volte non basta
E cerco in un altra
Quello che tu non mi dai
Amore mio io ti voglio ancora
Sentire che stai male mi addolora
Ma lei si insinua dentro la mia mente
E non riesco a mandarla via
Tu ed io più lei
Lo so che non si può
Ma io vorrei
Capire cosa c'è
Che amo in te
E cosa trovo in lei
Io e lei più te
Tra noi l'amore un gioco
Fatto in tre
Che arde come il fuoco
E non potrei
Bruciare tutto sai
Eh No!
Adesso capisci
Che cosa io sento
E fare una scelta sarebbe un tormento
Per questo ti chiedo
Rimanimi accanto
E prendiamo ciò che verrà
E' questo il momento
Di avere il coraggio
Di vivere al sole
Partire in un viaggio
Seguendo gli istanti
Che abbiamo davanti
Con grande libertà
Amore usciamo tutti e tre insieme
Chi se ne frega della gente bene
Che finge di essere normale e invece
Fa esattamente tutto come noi
Tu ed io più lei
Gridarlo al mondo
Adesso io vorrei
Se tu ci credi
Ci ameremo sai
Per sempre più che mai
Io e lei più te
Tra noi l'amore un gioco
Fatto in tre
Che arde come il fuoco
E non vorrei
Bruciare tutto sai
E' tempo di amarsi e crederci
é tempo di vivere
Dai
La vita è come una festa
Ti voglio ti amo, amore ti prego
Amiamoci così
Tu ed io più lei
é stato solo un sogno
Ed oramai
E ritornato il giorno
Tu sei qui
Distesa accanto a me
Noi!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Historie miłosne są bardziej skomplikowane, sprawiają, że czuję chłód w sercu za to żyję lekkomyślny na nici mojego życia, że nigdy nie chciałem cię skrzywdzić, dla mnie jesteś ważna i wiesz o tym, ale czasami po prostu nie wystarczy i staram się, w innym to, czego nie dajesz mi moja miłość dla Ciebie nadal chcę, żebyś czuł, że jesteś chory, boli mnie, ale ona czołga się w moim umyśle i nie mogę ci wysłać, a ja już wiem, że nie możesz, ale chciałbym ty i to, co w niej znalazł ona i ja bardziej niż ty wśród nas, miłość-gra wykonana w trzech, że płonie, jak ogień nie może spalić wszystko wiesz, ale nie!
Teraz zdajesz sobie sprawę, co czuję i dokonać wyboru byłoby udręką za to proszę cię, aby pozostać w pobliżu, a my bierzemy to, co będzie to czas, aby mieć odwagę, aby żyć w słońcu, wyruszyć w podróż, po chwile, że mamy przed sobą z wielką swobodą miłości wychodzimy wszyscy razem i pluć na ludzi, dobrze, że udaje normalne, a zamiast tego robi wszystko dokładnie tak jak my, ty i ja, więcej ona krzyczeć na świecie chciałbym, jeśli myślisz, że będziemy kochać wiesz, aby, że kiedykolwiek i ona cię bardziej między nami Miłość-Gra wykonana w trzech, że płonie jak ogień, a ja nie chcę spalić wszystko wiesz czas kochać siebie i wierzyć w tym czasie żyć życie-to święto chcę cię kocham cię, miłość, proszę cię kochamy, a Ty i ja Plus ona-to był tylko sen, a teraz, i wrócił następnego dnia jesteś tutaj, leżąc obok mnie, z nami!