Nypykat — Lastenlaulu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lastenlaulu", wykonawca: Nypykat.
Tekst piosenki
Ruotsinmaa toi lapsilleen kauniin kuninkaan
Joka kuitenkaan ei kukaan olekaan
Mutta Suomi soi, Suomi soi
Suomi soi lapsilleen puhuvan kissan
Tanskanmaa toi lapsilleen lego-autoja
Ja kielen jollaista ei pysty puhumaan
Norjanmaa toi lapsilleen öljylauttoja
Ja kyvyn nauttia sillin hajusta
Pohjanmaa toi lapsilleen
Kansantanhuja, jotka menee näin:
«Ranttantali-jali-jallallei
Rai-riia rallallei
Ranttantali-jali-jallallei
Rai-riia rallallei
Hyvästi nyt vanha kulta
Hyvästi nyt vanha kulta
Taas on tytöllä
Ja taas on tytöllä
Ja taas on tytöllä tauti!»
USA toi lapsilleen kumipalloja
Ja soivia leluja ja paljon karkkia
Kiinanmaa toi lapsilleen sata miljoonaa
Leikkikaveria. Kiina on kehitysmaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szwecja przyniosła pięknego króla swoim dzieciom, które jednak nie ma nikogo poza Finlandią, soją, Finlandią, soją, Finlandią gra kota, który mówi do swoich dzieci, Dania przyniosła samochody lego dla swoich dzieci i język, którego nie można mówić, Norwegia przyniosła swoim dzieciom platformy wiertnicze i możliwość cieszenia się zapachem śledzia, Ostrobotnia przyniosła swoim dzieciom opowieści ludowe, które idą tak daleko:
Rantantali-Dżali-Dżal-dżallei .
Rai-riia rallei
Rantantali-jali-jallallei
Rai-riia rallei
Żegnaj, staruszku.
Żegnaj, kochanie.
To znowu dziewczyna.
I znowu pojawiła się dziewczyna.
I jeszcze jedna dziewczyna ma chorobę! "
USA przyniosły gumowe piłki swoim dzieciom
I grać w zabawki i dużo cukierków,
Chiny przyniosły swoim dzieciom sto milionów
Kumpel. Chiny to kraj rozwijający się.