O.C. — Respect Tha Drop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respect Tha Drop", wykonawca: O.C..
Tekst piosenki
Blood pulsatin, adrenaline flowin
Full moon at night, on the stoop gettin right
I’ll never forget the day before
Son told me to tuck my ice in cause niggaz was triflin
We did what he said but the habit in me was to show it off, I still let my chain swang free
Not really thinkin 'bout a set up, or even gettin wet up that summer night from such advice
So I proceed to parlay, like I do in BK
But this wasn’t home, and niggaz shoulda known
to stay on point, niggaz shoulda been on point
And the price paid was lookin down the barrel of a joint
We was dead meat, and them niggaz was wolves
But they didn’t want our flesh, dem niggaz wanted the jewels
It happened so quick, no time to get afraid
First instinct was to run like a slave
Me and Schoolly Boy was boxed in My man Hugh’s a few feet away, with a pound at his face
I looked, son in his eyes cause I know how he is While the other faggot nigga had the gun in my ribs
I thought — fuck, shit 'bout to get buckwild
Popped off my chain, threw it with a Coke and a smile
Thinkin leave already, but them niggaz wasn’t done
They went in our pockets for change, numbers and bubblegum
Now — how low can a lowlife get, askin what size are my kicks?
Like I’ma say 8 and shit
To myself I was sayin I’ma MURDER this kid
But thank the Lord they didn’t peel back my wig
The jux wasn’t longer than a minute to Mush
Then them niggaz tried to tell us, do the Carl Lewis
No backshots buddy, I began to walk backwards
And bust my ass, it all happened so fast
He thought I was shot, starin at me in shock
Turned around, them niggaz was gone, vanished up the block
There was no escapin what not
With toasters in your face, maintain and respect the drop
Word up You hear that?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pulsatyna, adrenalina
Pełnia księżyca w nocy, na schodach getting right
Nigdy nie zapomnę poprzedniego dnia.
Syn kazał mi włożyć lód, bo niggaz był triflinem.
Zrobiliśmy to, co powiedział, ale nawyk we mnie polegał na pokazywaniu tego, wciąż pozwalam swangowi swangowi się uwolnić.
Nie myślę o ustawieniu, ani nawet zmoczeniu się tej letniej nocy od takich rad.
Więc przechodzę do parlay, jak to robię w BK
Ale to nie był dom, a niggaz powinien wiedzieć
to stay on point, niggaz shoulda been on point
A cena płacona była patrząc w dół baryłki jointa
We was dead meat, and them niggaz was wolves
Ale oni nie chcieli naszego ciała, dem niggaz chciał klejnotów
To stało się tak szybko, nie ma czasu się bać.
Pierwszym instynktem było uciekać jak niewolnik.
Ja i szkolny chłopak byliśmy zapakowani w mojego kumpla Hugh kilka stóp dalej, z funtem na twarzy
I looked, son in his eyes cause I know how he is While the other pedal nigga had the gun in my ribs
Myślałem ... kurwa, kurwa, żeby dorwać buckwilda.
Wyskoczył z mojego łańcucha, rzucił go z colą i uśmiechem
Thinkin leave already, but them niggaz wasn ' t done
Poszły do naszych kieszeni po drobne, numery i gumę do żucia.
Teraz-jak nisko może dostać się nędznik, pytając o rozmiar moich kopnięć?
"Like I' m say 8 and shit"
Mówiłem sobie, że zabiję tego dzieciaka.
Ale dzięki Bogu, że nie zdjęli mi peruki.
"Jux" nie trwało dłużej niż minutę.
Wtedy ci czarnuchy próbowali nam powiedzieć, zrób Carl Lewis
No backshots buddy, I began to walk backwards
I skopać mi tyłek, to wszystko stało się tak szybko
Myślał, że zostałem postrzelony, gapił się na mnie w szoku.
Turned around, them niggaz was gone, vanished up the block
Nie było ucieczki co nie
Z tosterami na twarzy, utrzymać i szanować spadek
Słyszysz to?