O'Funk'Illo — Llaman A La Puerta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llaman A La Puerta", wykonawca: O'Funk'Illo.
Tekst piosenki
Ahora soy consciente
que a veces se gana y otras se pierde.
La vida esta que muerde,
las cosas son muy raras ultimamente.
Llaman a la puerta y es la muerte, me dice,
tengo ganas de conocerte.
Portazo y te esperas abriré la ventana
a una nueva primavera.
El dolor que llevo a cuestas
lo saco a pasear por la calle nuestra.
Lloro pa seguir riendo
y en busca de libertad
encuentro mis sentimientos.
Y ahora comprendo que terminó lo nuestro
Enciendo la hoguera y arde el sufrimiento.
Y ya se acaba el tiempo
de este injusto arrepentimiento
Quiero saltar, quiero gritar… al viento.
Y al respirar, ya puedo llorar
y poder seguir viviendo.
Ahora se que todo lo que florece
alguna vez ha de marchitar
que la vida esta hecha de un principio
y también, de un final.
y el destino desvanece
cuando aparece la fatalidad
pero el amor prevalece en todo lo demás,
eso lo he aprendido ya.
Quiero saltar, quiero gritar… al viento.
Y al respirar, ya puedo llorar
y poder seguir viviendo.
Me seco las lágrimas
con la mano en un cristal,
escribo tu nombre dentro
y lo hago estallar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz już wiem.
który czasami wygrywa, a czasami przegrywa.
Życie gryzie,
ostatnio jest dziwnie.
Pukają do drzwi i to jest śmierć, mówi mi.,
nie mogę się doczekać spotkania z tobą.
Trzaskam drzwiami, a ty czekasz, otworzę okno.
do nowej wiosny.
Ból, który noszę,
zabieram go na spacer po naszej ulicy.
Płaczę, śmiejąc się.
i w poszukiwaniu wolności
odnajduję swoje uczucia.
Teraz wiem, że skończyliśmy.
Rozpalam ogień i płoną cierpienia.
Czas ucieka.
z tej niesprawiedliwej pokuty
Chcę skakać, chcę krzyczeć ... na wiatr.
I oddychając, mogę już płakać.
i móc dalej żyć.
Teraz wiem, że wszystko, co kwitnie,
kiedyś znikną
że życie składa się z zasady.
a także-od końca.
a los zanika.
kiedy pojawia się Zagłada
ale miłość przeważa we wszystkim innym.,
już to wiem.
Chcę skakać, chcę krzyczeć ... na wiatr.
I oddychając, mogę już płakać.
i móc dalej żyć.
Wycieram łzy.
z ręką na szkle,
piszę Twoje imię w środku.
wysadzam go.