O Rappa — Meu Santo Tá Cansado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Santo Tá Cansado", wykonawca: O Rappa.
Tekst piosenki
Meu santo tá cansado
não vou dizer que tenho saldo sobrando
não tô devendo, mas a vida de homem é assim mesmo
uma lona de freio aqui
um motor fazendo um barulho ali
não vou dizer que não menti.
Meu santo ta cansado
que sou todo direito
sei a hora de ser covarde
não pude ser tudo o que quis
armei umas e outras
tomei, dei volta
como o drible sem objetivo
que se perde além da linha lateral
como drible sem objetivo.
Mesmo sem carteira azul, sempre fui trabalhador
às vezes a gente reza a cartilha e sai de brita
às vezes a gente corre atrás do finado
tem jogo, vai, que começa acabado.
Já jurei com dedos cruzados
não tô aqui pra ser herói cuzão
pra pagar de otário.
Não tô aqui pra pagar pau pra fardinha azul
aqui não tem cabeça baixa
também não tem pressa
não sou bebedor de água benta
se liga nessa, vai
ajoelha e reza
meu sangue mais de uma vez subiu
como céu azul, meu céu azul de abril
limpo, lavabo, brilha no céu mais bonito do espaço
depois das águas de março.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Święty jest naprawdę zmęczony
nie powiem, że mam równowagę, Pozostałe
nie muszę, ale życie człowieka, tak samo
Brezent, hamulce tutaj
silnik hałasuje tam
nie powiem, że nie kłamałem.
Mój Święty ta zmęczony
co mam rację
wiem, Czas być tchórzem
nie mogłem być wszystkim, czego chciałem
złapany jeden i drugi
wziąłem, oddałem z powrotem
jak dryblować bez celu
co tracisz poza linią boczną
jak dryblować bez celu.
Nawet bez portfela niebieski, zawsze byłem pracownikiem
czasami ludzie mówią, Podkłady i wychodzi gruz
czasami biegnie do finado
jest to gra, która będzie, że zaczyna zniknie.
Już przysiągł ze skrzyżowanymi palcami
nie jestem tutaj, aby być bohaterem dupek
dobiję, pompowni.
Nie jestem tutaj, skończę członek ty fardinha niebieski
tutaj nie ma głowy
również nie spiesz się
nie piję wody święconej.
łączy się w tym, będzie
na kolana i modli się
moja krew wzrosła kilka razy
jak błękitne niebo, moje błękitne niebo kwietnia
czyste, WC, świeci na niebie bardziej piękne miejsca
po wyjściu z wody marca.