O Teatro Mágico — Canção da Terra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canção da Terra", wykonawca: O Teatro Mágico.
Tekst piosenki
Tudo aconteceu num certo dia
Hora de ave maria o universo vi gerar
No princípio o verbo se fez fogo
Nem atlas tinha o globo
Mas tinha nome o lugar
Era terra, terra
E fez o criador a natureza
Fez os campos e florestas
Fez os bichos, fez o mar
Fez por fim, então, a rebeldia
Que nos dá a garantia
Que nos leva a lutar
Pela terra, terra
Madre terra nossa esperança
Onde a vida dá seus frutos
O teu filho vem cantar
Ser e ter o sonho por inteiro
Ser sem-terra, ser guerreiro
Com a missão de semear
À terra, terra
Mas apesar de tudo isso
O latifúndio é feito um inço
Que precisa acabar
Romper as cercas da ignorância
Que produz a intolerância
Terra é de quem plantar
À terra, terra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko wydarzyło się w jeden dzień
Czas ave maria wszechświata widziałem generować
W zasadzie, słowo stało się ogień
Nie Atlas był glob
Ale było nazwisko, miejsce
Była ziemia, ziemia
I uczynił Stwórca natury
Wykonane pola i lasy
Popełnił błędy i zrobił morze
Czy w końcu coś, powstań
Co daje nam gwarancje
Co skłania nas do walki
Za ziemię
Madre ziemia jest naszą nadzieją
Gdzie życie przynosi owoce
Twój syn przychodzi śpiewać
Być i mieć marzenie wszystkich
Być bez ziemi, być wojownikiem
Z misją siać
Na ziemię, na ziemię
Ale mimo wszystko
W latifúndio odbywa się to inço
Czego potrzebujesz na dłuższą metę
Pokonywanie ogrodzeń ignorancji
Co powoduje nietolerancję
Ziemi, kto sadzić
Na ziemię, na ziemię