Oba Oba Samba House — Nem Mais Nem Menos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nem Mais Nem Menos", wykonawca: Oba Oba Samba House.
Tekst piosenki
Nem mais, nem menos
Que um segundo
Pra nascer um sentimento
E te levar pra longe
Só não entendo como a força
Desse vento violento
Ainda te esconde
Será que não é brincadeira
Que o destino aprontou?
Esperei a vida inteira
E a história terminou
Agora eu penso, por que a vida
Só depois de tanto tempo
Chegou e nós juntou
E logo agora que ela veio
Inventou o tal momento
Por que nos separou?
Juro que não esperava
Que iria te encontrar
Toda noite suplicava
Pra que Deus pudesse
Te reinventar
Eu fico louco senão puder amar você
Parece sonho que nunca vai acontecer
E por tão pouco, eu fico louco
Atrás de você, atrás de você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani więcej, ani mniej
Drugi
Urodzili sięzmarli
I jesteś daleko
Tylko nie rozumiem, jak siła
Tak silny wiatr
I tak cię ukrywa.
Będzie, że to nie jest żart
Że los się przygotował?
Czekałem całe życie.
Historia się skończyła.
Teraz myślę, że życie
Dopiero po tak długim czasie
Przybył i dołączyliśmy
I wkrótce, teraz, kiedy przyszła
Wymyśliłem taki moment.
Co nas rozdzieliło?
Przysięgam, że się nie spodziewałem.
By cię znaleźć.
Każdej nocy-błagał
W końcu Bóg mógł
Ty wymyśl
Jestem coraz szalony, z wyjątkiem, jak można kochać ty
Wydaje się sen, że nigdy się nie wydarzy
I dlaczego tak mało, dostaję szalony
Za tobą, za tobą.