Обе-Рек — Где-то tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Где-то", wykonawca: Обе-Рек.

Tekst piosenki

Где-то идём с тобой в лето,
Но в комнате темно,
Где-то целуют нас рассветы,
Но в комнате темно,
Тебе уж всё равно
Снова тебя уносит злая осень,
И снова ни кого не спросит,
Тебя уносит навсегда…
Снова тебя ласкает море,
Но это лишь во сне,
Шёпот волны, песчаный берег
В кромешной пустоте,
Всё это лишь во сне…
Снова тебя уносит злая осень,
И снова ни кого не спросит,
Тебя уносит навсегда…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzieś idziemy z Tobą w lecie,
Ale w pokoju jest ciemno,
Gdzieś całują nas świty,
Ale w pokoju jest ciemno,
Nie obchodzi cię to.
Znowu cię zabiera zła jesień,
I znowu nikt nie zapyta,
/ Align = "left" / …
Morze znów cię pieści,
Ale to tylko we śnie,
Szept fal, piaszczysty brzeg
W pustce,
Wszystko to tylko we śnie…
Znowu cię zabiera zła jesień,
I znowu nikt nie zapyta,
/ Align = "left" / …