Obie Bermudez — Soga En Mano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soga En Mano", wykonawca: Obie Bermudez.
Tekst piosenki
Yo nunca te prometi
Dejarlo todo por ti Sabias bien que mi vida
Ya estaba comprometida
Cuando te conoci
Te lo adverti el mismo dia
Que mi mujer no se entere
Tiene que ser a escondidas
Y ahora me dices que lo sientes
Mandando al infierno
Lo que un dia acordamos
Amenzando, chantajiando
Recapacita y mantente tranquila
Coro:
Si hablas de lo nuestro
Ya sabes que pasara
Por querer tenerlo todo
Sola te quedaras
Yo siempre fui sincero
Que mas tu quieres de mi Ella no tiene la culpa
No la hagas sufrir
Tu exijes lo imposible
Por que me tratas asi
Eres la fruta prohibida
Que acabara con mi vida
Dandome 7 dias
Pa' que confiese lo nuestro
Le pido a Dios que cuide
Que se apiade de mi
Y con la soga en la mano
Me amarras fuerte y firme del arbol
En tus ojos no veo llanto
Recapacita y mantente tranquila
Coro:
Si hablas de lo nuestro
Ya sabes que pasara
Por querer tenerlo todo
Sola te quedaras
Yo siempre fui sincero
Que mas tu quieres de mi Ella no tiene la culpa
No la hagas sufrir
Si hablas de lo nuestro
Ya sabes que pasara
Por querer tenerlo todo
Sola te quedaras
(Sola te quedaras, sola te quedaras, sola te quedaras)
Yo siempre fui sincero
Que mas tu quieres de mi Ella no tiene la culpa
No la hagas sufrir
(No exijas lo imposible)
Si hablas de lo nuestro
Ya sabes que pasara
Que sola te quedaras, sola te quedaras
Yo siempre fui sincero
Que mas tu quieres de mi Si hablas de lo nuestro
Ya sabes que pasara
Por querer tenerlo todo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy Ci nie obiecałem.
Zostaw wszystko dla ciebie, dobrze wiedziałeś, że moje życie
Byłam już zaręczona.
Kiedy cię poznałem.,
Ostrzegałem cię tego samego dnia.
Żeby moja żona się nie dowiedziała.
To musi być tajne.
A teraz mówisz mi, że jest ci przykro.
Wysłanie do piekła
Co kiedyś uzgodniliśmy.
Wabiąc, szantażując
Przemyśl i zachowaj spokój
Chór:
Jeśli mówisz o nas.
Wiesz, co się stanie.
Za to, że chciałem mieć to wszystko.
Zostaniesz sama.
Zawsze byłem szczery.
Czego jeszcze ode mnie chcesz, to nie jej wina.
Nie każ jej cierpieć.
Żądasz niemożliwego.
Dlaczego mnie tak traktujesz?
Jesteś zakazanym owocem.
Że to zakończy moje życie.
Dał 7 dni
Niech się do nas przyzna.
Proszę Boga o opiekę
Niech mi wybaczy.
I z pętlą w dłoni.
Przywiązałeś mnie mocno do drzewa.
W twoich oczach nie widzę płaczu.
Przemyśl i zachowaj spokój
Chór:
Jeśli mówisz o nas.
Wiesz, co się stanie.
Za to, że chciałem mieć to wszystko.
Zostaniesz sama.
Zawsze byłem szczery.
Czego jeszcze ode mnie chcesz, to nie jej wina.
Nie każ jej cierpieć.
Jeśli mówisz o nas.
Wiesz, co się stanie.
Za to, że chciałem mieć to wszystko.
Zostaniesz sama.
(Jedna zostaniesz ,jedna zostaniesz, jedna zostaniesz)
Zawsze byłem szczery.
Czego jeszcze ode mnie chcesz, to nie jej wina.
Nie każ jej cierpieć.
(Nie wymagaj niemożliwego)
Jeśli mówisz o nas.
Wiesz, co się stanie.
Że zostaniesz sama, zostaniesz sama.
Zawsze byłem szczery.
Czego jeszcze ode mnie chcesz, jeśli mówisz o nas?
Wiesz, co się stanie.
Za to, że chciałem mieć to wszystko.