Obie Bermudez — Todo El Año tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo El Año", wykonawca: Obie Bermudez.
Tekst piosenki
Y llega Enero con Febrero
Y me la paso recordando
Los momentos que a tu lado
Fueron tiernos y perfectos
…En Inviernooo.
En Marzo, Abril y Mayo
Por cuestiones de trabajo viajo
Y me la paso despejado
Y no pienso tanto en ti…
Pero cuando llega el mes de Junio
Me deslizo en un abismo
De tristeza y soledad
Que daría porque regresaras
A mi lado.
Todo el año
Me la paso añorando tus abrazos
Se me hace tan difícil aceptarlo
Cada día, cada cambio
Me hace daño
Todo el año, todo el año
Y llega Julio con Agosto
Intentando regalarme
Un verano que te juro
Que es en vano
Porque sin tus besos
No hay calor…
Septiembre y Octubre
Por cuestiones de colegio
Vuelvo a creer que
Ya te he olvidado…
…hasta Noviembreee…
Pero cuando llega Diciembre
Me congelo en un lago
De recuerdos y oscuridad
Que daría porque regresaras
A mi lado…
Todo el año
Me la paso añorando tus abrazos
Se me hace tan difícil aceptarlo
Cada día, cada cambio
Me hace daño
Todo el año…
Sin tii, la verdad es
Que no existe el calendario
Si no regresas a mi lado
Cada mes es un fracaso
Sin tiii…
Todo el año
Me la paso añorando tus abrazos
Se me hace tan difícil aceptarlo
Cada día, cada cambio
Me hace daño
Todo el año…
Todo el año (oooohhhh)
Me la paso añorando tus abrazos (todo el añoooo)
Se me hace tan difícil aceptarlo (aaiieee)
Cada día, cada cambio
Me hace daño
Todo el año…
Todo el año…
Y llega Enero…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nadchodzi Styczeń z lutym
I spędzam ją, wspominając.
Chwile, które są blisko ciebie
Były delikatne i doskonałe.
... Zimą.
W marcu, kwietniu i maju
W sprawach pracy podróżuję
I odprowadzę go czysto.
I nie myślę o tobie tak bardzo.…
Ale kiedy nadejdzie czerwiec
Ślizgam się w przepaść,
Od smutku i samotności
Co bym dał, gdybyś wrócił.
Obok mnie.
Przez cały rok
Tęsknię za twoimi ramionami.
Ciężko mi to zaakceptować.
Każdego dnia, każda zmiana
To mnie boli.
Cały rok, cały rok
I nadchodzi Lipiec i Sierpień.
Starając się dać mi
Lato, które Ci przyrzekam.
Co jest daremne
Bo bez twoich pocałunków.
Brak ciepła…
Wrzesień I październik
W sprawach uczelni
Znowu wierzę, że
Już o Tobie zapomniałem.…
... do listopada…
Ale kiedy nadejdzie grudzień
Zamarzam w jeziorze.,
Od wspomnień i ciemności
Co bym dał, gdybyś wrócił.
Blisko mnie…
Przez cały rok
Tęsknię za twoimi ramionami.
Ciężko mi to zaakceptować.
Każdego dnia, każda zmiana
To mnie boli.
Przez cały rok…
Bez Tii prawda
Że kalendarz nie istnieje
Jeśli do mnie nie wrócisz.
Każdy miesiąc to porażka.
Bez tiii…
Przez cały rok
Tęsknię za twoimi ramionami.
Ciężko mi to zaakceptować.
Każdego dnia, każda zmiana
To mnie boli.
Przez cały rok…
Przez cały rok (oooohhhh)
Spędzam czas tęskniąc za twoimi ramionami (przez cały rok)
Tak trudno mi to zaakceptować (aaiieee)
Każdego dnia, każda zmiana
To mnie boli.
Przez cały rok…
Przez cały rok…
I nadchodzi styczeń…