Obie Trice — Spill My Drink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spill My Drink", wykonawca: Obie Trice.
Tekst piosenki
Yeah…
Let me get right
Muh’fuckers poppin at me Baby mama say I can’t, be the pappy all this propaganda with my family
E’rything I got wasn’t hand to me Had to hit the block so gradually became the man I be (be, be)
Sorry that my pop wasn’t a man to me Had to opt for different boyfriends my mammy handed me Performin mammograms on her while I play Atari
Scarred me, horribly, horribly
Lock that thought out, but at times I lose perspective
No disrespect but I was forced to think reckless
In and out of courts for usin illegal methods
Guess them poor choices left us disconnected
The one who points the finger got four for pointin back
Nothin can come between us, I’m hopin you knowin that
And if I let you down can’t keep holdin it on my back
I gotta stay focused where my sanity’s at, sanity’s at Dodgin all these darts in my thoughts I seek
Can’t let these people spill my drink
I’ma mob like a boss 'til I’m off in my casket’s reach
Won’t let these niggaz spill my drink
I’m ridin through the city sippin Henny with my thoughts in sync
Can’t let these niggaz spill my drink
To my niggaz gettin money still hungry tryin to stay on your feet
Don’t let these niggaz spill yo' drink (drink, drink)
E’rybody lookin at me, like the boy lookin scraggly
Since he ain’t with Shady like, e’rything collapsed behind me A contract don’t define me It just reminds me that I’m givin up my paper to sign me And with the dismay of my record release delay I see who was close, somehow they slipped away now
Price to pay when you ball then get on your A.I.
Crossover was cold, now O’s under the radar
To e’rything I cherish gotta be re-established
All cause the marriage didn’t succeed, it perished
The characters I used to feed all vanished
Left me on my knees, bleedin with no bandages
No gauze when I fall, but even through it all
I handled this way to ball, mechanics is kept at a hundred, them other niggaz is amateurs
Guess that’s the law of averages — eww
So even when you’re dreamin and I’m, intervenin demons
Get to, workin on your inner bein, let 'em know you see 'em
When the G that’s within got ya, infra-red schemin
Keep me in your head instead, you don’t need to bleed 'em
Cause a boat with no anchor is a boat that’s gon' sail
You don’t even need them folks, all’s well
May they all burn in hell, cause when all else fails
You the truth, your blue glass won’t spill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.…
"Let me get right"
Muh 'fuckers poppin At me Baby mama say I can' t, be the pappy all this propaganda with my family
Wszystko, co dostałem nie było ręką do mnie musiał uderzyć blok, więc stopniowo stał się człowiekiem, którym jestem (być, być)
Przepraszam, że mój tata nie był dla mnie mężczyzną musiałem wybrać różnych chłopaków moja mamusia dała mi wykonywać mammogramy na niej, kiedy gram na Atari
Przeraził mnie, strasznie, strasznie
Zamknij tę myśl, ale czasem tracę perspektywę.
Z całym szacunkiem, ale musiałem myśleć lekkomyślnie.
W sądach i poza nimi za stosowanie nielegalnych metod
Chyba te złe wybory nas rozłączyły.
Ten, kto wskaże palcem, ma cztery punkty za zwrot.
Nic nie może nas rozdzielić, mam nadzieję, że wiesz o tym.
And if I let you down can ' t keep holdin it on my back
Muszę się skupić na tym, gdzie jest mój poczytalność, na tym, by ominąć wszystkie te rzutki w moich myślach, których szukam.
Nie mogę pozwolić tym ludziom rozlać mojego drinka.
Jestem mafią jak szef, póki nie znajdę się w zasięgu mojej trumny.
Nie pozwolę tym czarnuchom rozlać mi drinka.
I ' m ridin through the city sippin Henny with my thoughts in sync
Can ' t let these niggaz spill my drink
To my niggaz getting money still hungry trying to stay on your feet
Don 't let these niggaz spill yo' drink (drink, drink)
Wszyscy patrzą na mnie, jak na chłopca, który wygląda chrapliwie.
Skoro nie jest z podejrzanym jak, e 'ithing fallen behind me A contract don' t define me It just reminds me that I ' m givin up my paper to sign me And with the dismay of my record release delay I see who was close, somehow they slipped away now
/ Align = "left" /
Crossover was cold, now O ' s under the radar
To e ' ithing I cherish gotta be re-established
Wszystko przez to, że małżeństwo się nie powiodło, przepadło.
Postacie, którymi karmiłem, zniknęły.
Zostawił mnie na kolanach, krwawiąc bez bandaży.
Nie ma gazy kiedy upadam, ale nawet przez to wszystko
Załatwiłem to w ten sposób, mechanicy trzymają się setki, inni czarnuchy to amatorzy.
/ Align = "left" /
Więc nawet kiedy Ty śnisz, a ja interweniuję w demony.
Get to, workin on your inner bein, let 'em know you see' em
When the G that ' s within got ya, infra-red schemin
Trzymaj mnie w swojej głowie, nie musisz ich wykrwawiać.
Bo łódź bez kotwicy jest łodzią, która pływa.
Nawet ich nie potrzebujesz.
Niech wszyscy spłoną w piekle, gdy Wszystko inne zawiedzie
Ty prawda, twoja niebieska szklanka się nie rozleje.