Obrint Pas — A València tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A València", wykonawca: Obrint Pas.
Tekst piosenki
Els carrers són bruts i tu tens tant de mal de cap gires un carrer i tornes a
girar
No trobes ningú amb qui poder-te orientar
No saps on vas ni quan tornaràs
A València viuràs apalancat en qualsevol bar
I callat esperaràs el teu final
A València moriràs ni el de la barra et farà cas
Oh valència ciutat, tu m’has condemnat!
Els carrers són bruts i tu tens tant de mal de cap i la resignació és el teu
suïcidi quotidià
No trobes ningú amb qui poder-te orientar
Ningú et guiarà cap a la llibertat
A València viuràs apalancat en qualsevol bar
I callat esperaràs el teu final
A València moriràs ni el de la barra et farà cas
Oh valència ciutat, tu m’has condemnat!
A València viuràs apalancat en qualsevol bar
I callat esperaràs el teu final
A València moriràs ni el de la barra et farà cas
Oh valència ciutat, tu m’has condemnat!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice są brudne i masz tak wiele bólów głowy, skręć w ulicę i wróć.
odwrócić się,
Nie znajdź nikogo, na kogo mógłbyś celować.
Nie wiem, dokąd idziesz, ani kiedy wrócisz.
Do Walencji, będziesz cieszyć się dźwignią w każdym barze,
I cicho oczekuj końca
W Walencji umrzesz, albo Bar zrobi z ciebie robotę.
Valencia, osądziłaś mnie!
Ulice są brudne, a Ty masz tyle bólu głowy, a rezygnacja jest twoja.
samobójstwo na każdy dzień
Nie znaleźć nikogo, kto mógłby cel.
Nikt nie wskaże ci drogi do wolności.
W Walencji, będziesz cieszyć się dźwignią w każdym barze,
A milczenie czeka na twój koniec
W Walencji umrzesz, albo Bar zrobi z ciebie robotę.
Valencia, osądziłaś mnie!
W Walencji będziesz cieszyć się dźwignią w każdym barze
I po cichu oczekiwać, że twój koniec
W Walencji umrzesz, albo Bar sprawi, że będziesz sprawą.
Valencia, osądziłaś mnie!