Obrint Pas — Camins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Camins", wykonawca: Obrint Pas.
Tekst piosenki
Ple està el camí de solitud
Entre els barrancs d’albades tristes
Allà on la nit canta als estels
Versos robats del teu somriure
Davant del mar et vas deixar
Penes de sal i trist esguard
I seguint els fars dels horitzons
Vas navegant perdut
Perseguint el teu rumb…
Una nit més t’he navegat
Enter barrancs d’albades tristes
Allà on el mar escriu al far
Cartes d’amor en versos lliures
A la vall blanca em vaig deixar
Fermes arrels i un trist record
I sembrant la terra amb les cançons
Vaig caminar perdut
Perseguint el meu rumb
Vaig caminar perdut…
Però aquesta nit la soledat
Del vell camí ens ha retrobat
I collint els fruits de els cançons
Hem cantat junts
Al vent que assola el nostre món
Hem cantat junts al vent…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pełna ścieżka samotności
Między klifami świtu, smutne piosenki,
Gdzie noc śpiewa do gwiazd,
Wiersze skradzione z twojego uśmiechu
/ Align = "left" /
Ledwo sól i smutne spojrzenie,
I podążając za światłami horyzontów,
/ Align = "left" /
W pogoni za swoim kierunkiem...
Jeszcze jedna noc, kiedy ty, ja płynąłem
Wejdź do wąwozów świtu, smutne piosenki
Tam, gdzie morze pisze do latarni morskiej.
Listy miłosne w wierszach, wolne
W dolinie białej,
Twarde korzenie i smutne wspomnienia
Siać ziemię pieśniami,
Idę, zagubiony
W pogoni za swoim kursem,
Idę, zagubiony...
/ Align = "left" / -
Stara droga, którą znaleźliśmy!
I czerpać korzyści z piosenek,
Które razem śpiewaliśmy,
Wiatr, który obejmuje nasz świat.
Śpiewaliśmy razem na wietrze...