Obrint Pas — Del Sud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Del Sud", wykonawca: Obrint Pas.
Tekst piosenki
Del sud, d’allà on la terra mor, d’allà on la calor no em deixa veure el sol
Sóc del sud i el meu caminar s’ha fet tant complicat que ja no veig el nord
Del sud, la terra dels enganys, la terra d’amargors que sempre assequen plors
Sóc del sud, país que ja no hi és, que s’amaga del temps dins el cor de la gent
Sóc del sud del meu cor, sóc del sud del meu món, sóc del sud del record,
d’uns països sense nom
Sóc del sud dels sentiments, sóc del sud de les arrels, sóc del sud i porte als
ulls llàgrimes de lluita i futur
Del sud, d’allà on la terra mor, d’allà on la calor no em deixa veure el sol
Sóc del sud i el meu caminar s’ha fet tant complicat que ja no veig el nord
Del sud, la terra dels enganys, la terra d’amargors que sempre assequen plors
Sóc del sud, del front meridional, del parlar refugiat, del somni exiliat
Sóc del sud del meu cor, sóc del sud del meu món, sóc del sud del record,
d’uns països sense nom
Sóc del sud dels sentiments, sóc del sud de les arrels, sóc del sud i porte als
ulls llàgrimes de lluita i futur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na południu, gdzie ziemia umiera, gdzie ciepło nie pozwala mi zobaczyć słońca.
Jestem z południa, a mój chód stał się tak trudny, że nie widzimy już północy na południu, ziemi oszustwa, ziemi gorzkich doświadczeń, które zawsze wysychają, jestem z południa, kraju, który już nie ma, który ukrywa czas w sercu ludzi, jestem z południa mojego serca, jestem z południa mojego świata, jestem z południa pamięci, kilka krajów bez nazwy.
Jestem z południa uczuć, pochodzę z południowych korzeni, pochodzę z południa i porte w
oczy, łzy walki i przyszłości
Na południu, gdzie ziemia umiera, gdzie ciepło nie pozwala mi zobaczyć słońca.
Jestem z południa, a mój chód stał się tak trudny, że nie widzimy już północy
Na południu, krainy oszustwa, krainy gorzkich doświadczeń, które zawsze wysychają,
Jestem z południa, z południa, mówiącego uchodźcę, marzenia na wygnaniu.
Jestem z południa mojego serca, jestem z południa mojego świata, jestem z południa mojej pamięci,
kilka krajów bez nazwy.
Jestem z południa uczuć, jestem z południowych korzeni, jestem z południa i Porte na
oczy łzy walki i przyszłości.