Obrint Pas — Respecte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respecte", wykonawca: Obrint Pas.
Tekst piosenki
Vas córrer amb nosaltres, no vas poder escapar ofegat per les flames i el teu
propi estat
Carrers de la misèria, els carrerons del món, allà on la teua vida,
val menys que un segon
Vas caure estès a terra, no et vam poder ajudar, tota la vida condemnats a ser
ignorats
No teníem res més, només pedres i cors, l'única arma que ens quedava…
Només pedres i cors
Per defensar, per decidir la forma de viure, viure i existir. La nostra veu i
els nostres cors lluitant per la terra i per un altre món
Vas caure al precipici d’un món globalitzat, polítiques del somni multinacional
Carrers de la vergonya, carrers del primer món, allà on les dissidències son
carn de canó
Vas córrer espantat, vas cridar sense por paraules d’amnistia, respecte i amor
No teníem res més, només pedres i cors, l'única arma que ens quedava…
Només pedres i cors
Per defensar, per decidir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekniesz z nami, nie uciekniesz, utonąc w ogniu i swoim.
stan.
Ulice cierpienia, wąskie ulice świata, gdzie jest twoje życie,
w mniej niż sekundę.,
Kiedy upadłeś, rozciągnięty na ziemię, nie możemy pomóc, całe życie jest skazane na
ignorowanie.
Nie mieliśmy nic innego, tylko kamienie i serca, jedyną broń, jaką mieliśmy ...
Tylko kamienie i serca,
Aby chronić, decyduj, jak żyć, żyć i istnieć. nasz głos i
nasze serca walczą o ziemię i o inny świat.
Wpadniesz w otchłań zglobalizowanego świata, politycy marzeń, wielonarodowi
Ulice wstydu, ulice pierwszego świata, gdzie sprzeciw-
broń z mięsem.
Uciekasz w strachu, zadzwonisz bez obawy o słowa amnestii, szacunku i miłości.
Nie mieliśmy nic innego, tylko kamienie i serca, jedyną broń, jaką mieliśmy ...
Tylko kamienie i serca,
Aby chronić, decyduj.