Obscurity — Grenzland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grenzland", wykonawca: Obscurity.
Tekst piosenki
Schau ich übers Land
So seh ich die Verzweiflung reifen
Denn mein Stamm bricht entzwei
Der Nibelungen Geist hat unsren alten Weg gekreuzt
Er hat uns tief geteilt
Waren wir auch noch so standhaft
Viele sind verloren, bis an des Weges End
Such ich in den alten Riten
Nach dem wahren Glauben
Zeigt sich mir die Wahrheit
In der alten Heimat finde ich dann die Gewissheit
Es führt kein Weg vorbei
Der Westmann will mein Schwert nur haben
Bruder will den Glauben
Doch wer steht zu meiner — Freiheit
Beug ich mich dem Thron des Einen
Oder vor den Göttern
Ich kenne nur die eine — Freiheit
Beug ich mich dem Thron des Einen
Steh ich zu den Göttern
Meine Wahl steht fest — Freiheit
Freiheit
Als Brukterer geboren
Doch als was werd ich wohl sterben
Mein Land ist Feindesland
Wir stehen zwischen Fronten
Die uns bald zerreißen werden
Ich muss mich entscheiden
Der Westmann will mein Schwert nur haben
Bruder will den Glauben
Doch wer steht zu meiner
Freiheit
Beug ich mich dem Thron des Einen
Oder vor den Göttern
Ich kenne nur die eine — Freiheit
Beug… ich… mich… dem… Thron… des… Einen
Meine Wahl steht fest
Freiheit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na ziemię.
Więc widzę, że rozpacz dojrzewa
Bo plemię moje rozpada się na
Duch Nibelungów przekroczył naszą starożytną drogę
Podzielił nas głęboko
Czy nadal byliśmy tak wytrwali
Wielu jest zagubionych do końca drogi
Szukam w starożytnych rytuałach
Przez prawdziwą wiarę
Pokazuje mi prawdę.
W starym domu znajduję wtedy pewność
To nie przechodzi drogę
Zachodni człowiek po prostu chce mieć mój miecz
Brat chce wiary
Ale kto stoi na mojej wolności?
Kłaniam się tronowi jedynego.
Lub przed bogami
Wiem tylko jedno. wolność.
Kłaniam się tronowi jedynego.
Stoję przed bogami
Mój wybór jest solidny-wolność
Wolność
Kiedy urodził się Brukterer
Ale jak to, że prawdopodobnie umrę
Mój kraj jest krajem wrogów
Stoimy między frontami
Które nas rozerwą.
Muszę zdecydować.
Zachodni człowiek po prostu chce mieć mój miecz
Brat chce wiary
Ale kto stoi na moim
Wolność
Kłaniam się tronowi jedynego.
Lub przed bogami
Wiem tylko jedno. wolność.
Zgiąć... ja... mnie... K... tron... w polu karnym...
Mój wybór jest określony
Wolność