Obscurity — Kein Rückzug tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kein Rückzug", wykonawca: Obscurity.
Tekst piosenki
Lieg in der Erde kalten Schoss mein Ende ist nah
Wenn das Blut nicht mehr fließt der Herzschlag versagt — verliere ich
Wird mein Name den Tod und die Zeit Überdauern in kalten Grab
Beißende Ohnmacht doch kein Weg der zurückführt — erlieg ich den Wunden
So endet meine Zeit
Nun lieg ich hier kalt aufgebahrt mein Gesicht führt den starren Blick gegen
Asgard
Ich sehn herbei die Weißen schwingen diese werden mich tragen — nach Hause
bringen
Dort wird all der gefallenen Gebein von Bruder Schwester Vater Mutter still
beweint
Sitzend an Walvaters seit starb ich einst in Freiheit — so endet meine Zeit
Hab dem Tod getrotzt bis zuletzt mein Körper brach
Auch der Wille erlischt hab zu Ende gekämpft — das Feuer mich frisst
Verlasse die Welt als Krieger geboren starb durch Feindeshand
Beißende Ohnmacht doch kein Weg der zurückführt — erlag ich den Wunden
So endet meine Zeit
Mein Herz schweigt beklagt das Leid — Roter Fluss im Aderlauf ist versiecht
Alles was von mir übrig bleibt — sind ruhmreiche Geschichten — So endet meine
Zeit
Heut bin ich gegangen von dieser Welt — Hinterlasse die Freiheit die mir gefehlt
Alles was von mir übrig bleibt — sind ruhmreiche Geschichten — So endet meine
Zeit
Nun lieg ich hier kalt aufgebahrt mein Gesicht führt den starren Blick gegen
Asgard
Ich sehn herbei die Weißen schwingen diese werden mich tragen — nach Hause
bringen
Dort wird all der gefallenen Gebein von Bruder Schwester Vater Mutter still
beweint
Sitzend an Walvaters seit starb ich einst in Freiheit — so endet meine Zeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżący w ziemi zimny strzał mój koniec jest bliski
Kiedy krew przestaje płynąć bicie serca zawodzi-tracę
Czy moje imię przetrwa śmierć i czas w zimnym grobie
Gryzące omdlenia, ale nie ma odwrotu — poddaję się ranom
Tak kończy się mój czas
Teraz leżę tu zimno, moja twarz prowadzi twarde spojrzenie przeciwko
Asgard
Widzę, jak te białe huśtawki zaniosą mnie do domu
przynosić
Tam wszystkie upadłe kości brata siostry ojca matki milczą
opłakiwać
Siedząc na Valvatsie, odkąd umarłem na wolności-tak kończy się mój czas
Przeciwstawił się śmierci, aż do niedawna moje ciało pękało.
Nawet Wola gaśnie walczyłem do końca-ogień pożera mnie
Opuścić świat jako wojownik urodził się zmarł z ręki wroga
Gryzące omdlenia, ale nie ma odwrotu — uległem ranom
Tak kończy się mój czas
Moje serce milczy smutek-Czerwona rzeka w Wiedniu wyschła
Wszystko, co ze mnie zostało, to wspaniałe historie - tak kończy się moja
Czas
Dziś opuściłem ten świat-zostaw wolność, której mi brakowało
Wszystko, co ze mnie zostało, to wspaniałe historie - tak kończy się moja
Czas
Teraz leżę tu zimno, moja twarz prowadzi twarde spojrzenie przeciwko
Asgard
Widzę, jak te białe huśtawki zaniosą mnie do domu
przynosić
Tam wszystkie upadłe kości brata siostry ojca matki milczą
opłakiwać
Siedząc na Valvatsie, odkąd umarłem na wolności-tak kończy się mój czas