Obscurity — Sieg oder Niedergang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sieg oder Niedergang", wykonawca: Obscurity.
Tekst piosenki
Ich fange an zu zweifeln
Denn Tod sagt mir der Nornen Wort
Mein Mut, entrann — Sieg oder Niedergang
Seh ich bald die Heimat
Doch wirkt mein Blick benommen
Der Körper ist zertrümmert — Sieg oder Niedergang
Ich sah tausend sterben
Mein Land starb durch der Flammen Hand
Mein Mut, entrann — Sieg oder Niedergang
Meine Brüder fielen
Weder alt noch jung kamen davon
Ihr Atem ist vergangen — Sieg oder Niedergang
Krieg und Tod sind unser Leben, Angst und Furcht wird nicht vergeben
Die große Schlacht ward einst verloren, doch wir sind zum Sieg erkoren
Ich sah das Leid, ich sah den Lohn, ich sah die Götter niederknien
Ich sah den Tod, ich sah das Leben, ich sah wie Welten untergehen
Feuer im Herzen, den Tod in der Hand
Germanische Krieger von Berghe gesandt
Verglüht nun meine Flamme
Oder schlägt mein Herz noch lange Zeit
Mein Mut, entrann — Sieg oder Niedergang
Ich sah meine Heimat
Kein Schwert, kein Feind war mir ein Wall
Donnernd hallt das Schlachtgeschrei — Sieg oder Niedergang
Krieg und Tod sind unser Leben, Angst und Furcht wird nicht vergeben
Die große Schlacht ward einst verloren, doch wir sind zum Sieg erkoren
Ich sah das Leid, ich sah den Lohn, ich sah die Götter niederknien
Ich sah den Tod, ich sah das Leben, ich sah wie Welten untergehen
Feuer im Herzen, den Tod in der Hand
Germanische Krieger von Berghe gesandt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynam wątpić.
Bo śmierć mówi mi norne słowo
Moja odwaga, entrann-zwycięstwo lub porażka
Wkrótce zobaczę ojczyznę
Jednak mój wygląd wygląda na oszołomiony
Ciało złamane-zwycięstwo lub porażka
Widziałem, jak umiera tysiąc.
Mój kraj zginął z ręki płomienia.
Moja odwaga, entrann-zwycięstwo lub porażka
Moi bracia polegli
Ani Starzy, ani młodzi nie wyszli z
Jej oddech minął-zwycięstwo lub porażka
Wojna i śmierć to nasze życie, strach i strach nie są żegnane
Wielka bitwa była kiedyś przegrana, ale jesteśmy Wniebowstąpieni do zwycięstwa
Widziałem cierpienie, widziałem nagrodę, widziałem bogów klęczących
Widziałem śmierć, życie, światy.
Ogień w sercu, śmierć w ręku
Germańscy wojownicy wysłani przez Berga
Teraz płonie mój płomień
Albo moje serce bije przez długi czas.
Moja odwaga, entrann-zwycięstwo lub porażka
Widziałem moją Ojczyznę
Ani miecz, ani wróg nie były dla mnie murem
Grzmiący okrzyk bojowy-zwycięstwo lub porażka
Wojna i śmierć to nasze życie, strach i strach nie są żegnane
Wielka bitwa była kiedyś przegrana, ale jesteśmy Wniebowstąpieni do zwycięstwa
Widziałem cierpienie, widziałem nagrodę, widziałem bogów klęczących
Widziałem śmierć, życie, światy.
Ogień w sercu, śmierć w ręku
Germańscy wojownicy wysłani przez Berga