Obsc(Y)Re — Bihac '97 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bihac '97", wykonawca: Obsc(Y)Re.
Tekst piosenki
In heaven bombers fly
The world can see the burning sky
Disaster, terror every day
There’s a land in agony
Erinnere Dich an das Land des Krieges
Wo der Tod das Gesetz ist
Wo die Bomben in der Nacht explodieren
Und Soldaten gegen Kinder kämpfen!
Thousand’s of people crying loud
The world can hear these shouts
Disease, destruction all around
There’s a land no future found
Erinnere Dich an das Land des Krieges
Wo das Leben tot ist
Wo Scharfschützen in der Nacht schießen
Und wo Brüder gegen Brüder kämpfen!
Another day in Bihac
Another day of shameful life
Another day in Bihac
Another day in pain…
…(es wird immer ein Bihac geben…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W heaven fly bombers
The world can see the burning sky
Klęsk żywiołowych, terrorystycznych every day
There's a land in agony
Pomyśl o kraju wojny
Gdzie śmierć jest prawem
Gdzie bomby wybuchają w nocy
A żołnierze walczą przeciwko dzieciom!
Thousand's of people crying loud
The world can hear these shouting
Disease, destruction all around
There's a land no future found
Pomyśl o kraju wojny
Gdzie życie jest martwe
Gdzie snajperzy strzelają w nocy
I gdzie bracia walczą przeciwko braciom!
Another day in Bihac
Another day of shameful life
Another day in Bihac
Another day in pain…
...(zawsze jest Bihac …)