Obus — Un Reflejo en el Cristal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Reflejo en el Cristal", wykonawca: Obus.
Tekst piosenki
Fue un rayo que me alcanzó,
su mirada me paralizó,
noto como mi corazón,
se abraza en mi interior.
Una sombra que se lleva el viento,
Una sombra que se oculta en la oscuridad,
Es un sueño, y presiento, que no la veré nunca más.
Un reflejo en el cristal,
me giro hacia ella y ya no está,
dejo mi copa y la salgo a buscar,
sigo sus pasos sin poderla encontrar.
Una sombra que se lleva el viento,
Una sombra que se oculta en la oscuridad,
Es un sueño, y presiento, que no la veré nunca más.
Una sombra que se lleva el viento,
Una sombra que se oculta en la oscuridad,
Es un sueño, y presiento, que no la veré nunca más.
Una sombra que se lleva el viento,
Una sombra que se oculta en la oscuridad,
Es un sueño, y presiento, que no la veré nunca más.
(Gracias a Lara por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była błyskawica, która mnie wyprzedziła.,
jego wzrok mnie sparaliżował.,
czuję się jak moje serce,
przytula mnie.
Cień, który przenosi wiatr,,
Cień, który ukrywa się w ciemności,,
To sen i czuję, że już nigdy jej nie zobaczę.
Odbicie w szkle,
zwracam się do niej i już jej nie ma.,
zostawiam kieliszek i wychodzę po niego.,
idę w jej ślady, nie mogąc jej znaleźć.
Cień, który przenosi wiatr,,
Cień, który ukrywa się w ciemności,,
To sen i czuję, że już nigdy jej nie zobaczę.
Cień, który przenosi wiatr,,
Cień, który ukrywa się w ciemności,,
To sen i czuję, że już nigdy jej nie zobaczę.
Cień, który przenosi wiatr,,
Cień, który ukrywa się w ciemności,,
To sen i czuję, że już nigdy jej nie zobaczę.
(Dzięki Larze za te teksty)