Ocean Colour Scene — Alibis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alibis", wykonawca: Ocean Colour Scene.
Tekst piosenki
You told so many lies
Your tongue is black with fireflies
But you spit them out and pretend you’re sneezing
And every word is such a joke
With so many pasts you’d be ninety years old
Don’t you wonder why the room keeps on leaving
Hey, hey — what’s that I heard you say
Don’t think that I would never need it Hey, hey — what’s that I heard you say
Don’t think that I would ever believe it It’s just a thought and nothing more
That all your thoughts and moves are taught
And memorised each night before your sleeping
And every word is such a joke
Strung from neon masts flying flags you hope
Will win you friends and give your life some meaning
(Repeat chorus)
You told so many lies
Your tongue is stained with alibis
You’ve been around the world and found it pleasing
And every word is such a joke
With so many pasts you’d be a hundred years old
Don’t you wonder why the room keeps on leaving
(Repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałeś tyle kłamstw.
Twój język jest CZARNY od świetlików.
Ale wypluwasz je i udajesz, że kichasz.
A każde słowo to taki żart
Z taką przeszłością miałbyś 90 lat.
Don ' t you wonder why the room keeps on leaving
Hey, hey-what ' s that I heard you say
Nie myśl, że nigdy bym tego nie potrzebował.
Nie myśl, że kiedykolwiek w to uwierzę. to tylko myśl i nic więcej.
Że wszystkie twoje myśli i ruchy są nauczane
I zapamiętane każdej nocy przed snem
A każde słowo to taki żart
/ Align = "left" /
Zdobędę przyjaciół i nadam Twojemu życiu jakiś sens.
(Powtórzenie refrenu)
Powiedziałeś tyle kłamstw.
Twój język jest poplamiony alibi.
Byłeś na całym świecie i uznałeś, że to miłe.
A każde słowo to taki żart
Z taką przeszłością miałbyś sto lat.
Don ' t you wonder why the room keeps on leaving
(Powtórzenie refrenu)