Ocean Colour Scene — Expensive Chair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Expensive Chair", wykonawca: Ocean Colour Scene.
Tekst piosenki
Your face is looking like
Someone you forgot you used to know
You were looking for rhymes and reason
They forgot the things you used to know
You came to rely on good fortune
Your mother’s screaming low
With the sky in the eye
And jump through the window
You’ve made your own room at the top
But it’s getting thin on air
Still you look at me from your most expensive chair
And when you’re feeling fit to drop
And you find there’s no one there
Still you look at me from your most expensive chair
You don’t wanna shout about it But it’s nothing you care to know
Your friends they just laugh about it In the places that you never go You cannot deny your good fortune
Your friends they won’t let go See your hair is in place
And see away from the window
You’ve made your own room at the top
But it’s getting thin on air
Still you look at me from your most expensive chair
And when you’re feeling fit to drop
And you find there’s no one there
Still you look at me from your most expensive chair
You’re the judge how high it hangs
When your castle’s made of sand
Because the people who kill the king
Are the people who move from within
You can’t rely on good fortune
Your friends are crying low
Kick your feet from the chair
And let it slip from the gallow
You’ve made your own room at the top
But it’s getting thin on air
Still you look at me from your most expensive chair
And when you’re feeling fit to drop
And you find there’s no one there
Still you look at me from your most expensive chair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja twarz wygląda jak
Someone you forgot you used to know
Szukałeś rymów i rozsądku.
Zapomnieli o rzeczach, które kiedyś znałeś.
Przyszedłeś polegać na szczęściu.
Twoja matka krzyczy nisko
With the sky in the eye
I skoczyć przez okno
Urządziłeś sobie własny pokój na górze.
But it ' s getting thin on air
Wciąż patrzysz na mnie z najdroższego krzesła.
And when you ' re feeling fit to drop
I okazuje się, że nikogo tam nie ma.
Wciąż patrzysz na mnie z najdroższego krzesła.
Nie chcesz o tym krzyczeć, ale to nic, co chcesz wiedzieć.
Twoi przyjaciele śmieją się z tego w miejscach, w których nigdy nie chodzisz, nie możesz zaprzeczyć swojemu szczęściu.
Twoi przyjaciele nie puszczą cię zobaczyć Twoje włosy są na miejscu
And see away from the window
Urządziłeś sobie własny pokój na górze.
But it ' s getting thin on air
Wciąż patrzysz na mnie z najdroższego krzesła.
And when you ' re feeling fit to drop
I okazuje się, że nikogo tam nie ma.
Wciąż patrzysz na mnie z najdroższego krzesła.
Jesteś sędzią jak wysoko wisi
Kiedy twój zamek jest z piasku
Ponieważ ludzie, którzy zabili króla
Są ludźmi, którzy poruszają się od wewnątrz.
Nie można polegać na szczęściu.
# Your friends are crying low #
Kick your feet from the chair
And let it slip from the gallow
Urządziłeś sobie własny pokój na górze.
But it ' s getting thin on air
Wciąż patrzysz na mnie z najdroższego krzesła.
And when you ' re feeling fit to drop
I okazuje się, że nikogo tam nie ma.
Wciąż patrzysz na mnie z najdroższego krzesła.