Ocean Colour Scene — Fleeting Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fleeting Mind", wykonawca: Ocean Colour Scene.
Tekst piosenki
The brilliance of my fleeting mind
Chimes like voices in foreign cars
It chimes in time — takes me where I’m going
Alone my fleeting mind is knowing
Believe it when I pin it down
And that’s not hard to forget
With my hands upon my knees
You will steal from my fleeting mind
Remember all our words
They are just smoke rings in the rain:
That’s just a poem in brilliant places
But poets, they are too grim
They steal like party thieves
From crowded rooms
To rhyme their homes with better places
The brilliance of their minds
Will seek with never knowing
Alone my fleeting mind is knowing
Believe it when I pin it down
And that’s not hard to forget
With my thought like sifting leaves
I believe in my fleeting mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blask mojego ulotnego umysłu
Chimes like voices in foreign cars
It chimes in time-takes me where I ' m going
/ Align = "left" /
Believe it when I pin it down
I to nie jest trudne do zapomnienia
With my hands upon my knees
# You will steal from my fleeting mind #
Zapamiętaj wszystkie nasze słowa
To tylko pierścienie dymu w deszczu.:
To tylko wiersz w genialnych miejscach.
Ale poeci są zbyt ponurzy.
Kradną jak złodzieje imprez
Z zatłoczonych pokoi
By rymować swoje domy z lepszych miejsc
Blask ich umysłów
Będzie szukać nie wiedząc
/ Align = "left" /
Believe it when I pin it down
I to nie jest trudne do zapomnienia
Myślami jak przesiewanie liści
Wierzę w mój ulotny umysł.