Ocean Colour Scene — Hoping You're Making It Too tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoping You're Making It Too", wykonawca: Ocean Colour Scene.
Tekst piosenki
Don’t let my feet get off the ground
Today I’m glad to be standing here
But all the time I spent tunnelling down
To some place where I’m not so clear
I’ve been holding out for this time
Standing straight in my own line
Was hoping you’re making it too
All the hours we were learning to fly
We’re chasing night-lights round the room
I can never repay when I learnt from you
I know you’re seeing it your own way too
Your head just went for another walk
But it’s coming home and it hangs in the hall
Your head in your hand as you’re suffering
But you I know what state you’re in Fall on my knees and my hair rolls around
But even on my knees I know I can stand
If it’s coming home it’s coming for you
I can see me standing with dunston and you
I’ve been holding out for my neighbour
Standing straight for my brother
Was hoping you’re making it too
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Don' t let my feet get off the ground"
Dziś cieszę się, że tu stoję.
Ale cały czas spędziłem na tunelowaniu.
To some place where I ' m not so clear
Wstrzymuję się
Stojąc prosto we własnej linii
Miałem nadzieję, że ty też to robisz.
All the hours we were learning to fly
Ścigamy nocne światła dookoła pokoju.
Nigdy się nie odwdzięczę, gdy nauczyłam się od Ciebie.
Wiem, że widzisz to na swój sposób.
Twoja głowa poszła na kolejny spacer.
Ale wraca do domu i wisi na korytarzu.
Twoja głowa w dłoni, gdy cierpisz
Ale ty ... wiem, w jakim jesteś stanie.
Ale nawet na kolanach wiem, że mogę stać
Jeśli wraca do domu, to idzie po ciebie.
I can see me standing with dunston and you
Trzymałem się z dala od mojego sąsiada.
Stojąc prosto dla mojego brata
Miałem nadzieję, że ty też to robisz.