Oceansize — Build Us A Rocket Then... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Build Us A Rocket Then...", wykonawca: Oceansize.
Tekst piosenki
Spin the wheel, my kiss of fortune
Ah, your solitude’s a high pitched whine
Let go of the medicine
Or you’ll be sucking it until you die
And I thought this could be my time
But you pulled the rug from under me
I’ve hardened in this ageless shame
Of swinging from your coattails
Now I’m back to good old ball and chain
Oh, wonderful
Let the water pour, how right you were
With your entourage of kissing snakes
A simple matter of give and take
Oh, and pour your mind out of the vase
Wall to wall, winner takes all
But I want to see the lightning strike you
Return with this sickness
Turn the kick in his head
My word is woeful in his rant
I imagine you’d like to call it soulful
Return with this sickness
Turn the kick in his head
My word is woeful in his rant
I imagine you’d like to call it soulful
Kick in the doors, you can
Suck open sores, you can
Build us a rocket
The least you can, the worst you can
Send us all on our way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spin the wheel, my kiss of fortune
Ah, Twoja samotność to wysokie jęczenie
Puść lekarstwo.
Albo będziesz ssał aż do śmierci.
I pomyślałam, że to może być mój czas.
Ale ty wyciągnęłaś dywan spod mnie.
Stwardniałem w tym wiecznym wstydzie.
# Swinging from your coattails #
Teraz wracam do starej, dobrej kuli i łańcucha.
Cudownie.
Niech poleje się woda, jak bardzo miałeś rację.
Z Twoją świtą całujących węży
A simple matter of give and take
OH, i wylej swój umysł z wazonu
Od ściany do ściany, zwycięzca bierze wszystko
Ale chcę zobaczyć jak piorun uderza w ciebie
/ Align = "left" /
Turn the kick in his head
Moje słowo jest żałosne w jego mowie.
Wyobrażam sobie, że chcesz to nazwać soulful
/ Align = "left" /
Turn the kick in his head
Moje słowo jest żałosne w jego mowie.
Wyobrażam sobie, że chcesz to nazwać soulful
Kick in the doors, you can
Ssać otwarte rany, można
"Build us a rocket"
"The least you can, the worst you can"
/ Align = "left" /