Oceansize — Superimposter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superimposter", wykonawca: Oceansize.
Tekst piosenki
Blurred spectacle, ineffectual
Let’s call it romantic
On awakening I look straight at the sun
I’m pinned to the corner like the class clown
But once I get in front I’ll let you drown like a cat
'Til I’m dealt that card
The engine’s on, I’m in the car
One suck on the pipe and I’ll be gone
I’m accountable. I’m responsible
You can call me pragmatic
What took away the fame?
Could it be built up again?
The acclaim and the constant eulogies
For class clowns like me?
But once I get in front I’ll terrorize all I want
And the world won’t turn…
Stops and stagnates…
Disintegrates
This romantic dream keeps you in a cage…
Should I not fraternize with these angels I’ve loved?
But if I’m out of time
I’ll say my goodbyes and float downstream…
And have cynics witness me grow rotten at the seams…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niewyraźne widowisko, nieskuteczne
Nazwijmy to romantycznością.
Po przebudzeniu patrzę prosto w słońce
Jestem przypięty do rogu jak klasowy klaun.
Ale jak już wejdę na przód, pozwolę ci utonąć jak kot.
'Til I' m deaded that card
Silnik jest włączony, jestem w samochodzie.
Possaj rurę i już mnie nie ma.
Jestem odpowiedzialny. Jestem odpowiedzialny.
Możesz nazywać mnie pragmatykiem.
Co odebrało sławę?
Czy może być znowu zbudowany?
The acclaim and the constant eulogies
Dla klasowych klaunów jak ja?
Ale kiedy już wejdę do przodu, będę terroryzował wszystko, czego chcę.
I świat się nie obróci…
Zatrzymuje się i stagnuje…
Rozpada się
Ten romantyczny sen trzyma cię w klatce…
Czy nie powinienem bratać się z aniołami, które kochałem?
But if I ' m out of time
Pożegnam się i popłynę w dół rzeki.…
I niech cynicy zobaczą, jak zgniję w szwach.…