Ockham's Razor — Ten Thousand Miles To Bedlam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Thousand Miles To Bedlam", wykonawca: Ockham's Razor.
Tekst piosenki
You, you spark the fire of invention
You, you sow the seeds of dissension
All around the world tonight
Guided by your lantern’s light
You will see your dreams to fruition
To see you ten thousand miles I’d journey
Sustained on souls from the spits a-turning
Ten thousand miles I’d walk each way
Turn my face from the light of day
To see Lucifer’s angels burning
The bag that I carry is breaking my back
I’ve gone from abundance to find what I lack
I’ll walk from forever to Bedlam and back
I’ll walk ten thousand miles to Bedlam
I would walk my bones to a powder
And find I’d howl my stories louder
Perhaps I’m Maudelyn on her dirty toes
A storm in a teacup that overflows
And yes, I’m burnt into your dreams again
The bag that I carry is breaking my back
I’ve gone from abundance to find what I lack
I’ll walk from forever to Bedlam and back
I’ll walk ten thousand miles to Bedlam
You prepare to stake your claim
On the night, bearing the Mark of Cain
Gabriel, Michael, Uriel
No angel came but Raphael
And yes into your arms I’m slain
Hence bag that I carry is breaking my back
I’ve gone from abundance to find what I lack
I’ll walk from forever to Bedlam and back
I’ll walk ten thousand miles to Bedlam
Do not be afraid of the terrors of the night
Or fear the dangers of the day
Nor dread the plague that stokes in darknes
Nor the disasters that strike at midday
Though ten thousnad fall at your side
Or ten thousend are dying around you
These evils cannot touch you
Just open your eyes
Road reaches up Road stretches on Road reaches up Road stretches on Road reaches up Road stretches on Road reaches up Road stretches on Road reaches up And the road stretches on We are riding and riding on Road reaches up And the road stretches on Your lantern will guide me on Where’s Tom of Bedlam when you need him?
When you wake from your dreams with a wolf at the door
He’ll be reaching out with alms for the poor
Will you take my hand and I’ll lead you a dance
Through London, Belfast, La Lune, and France
And I’ll be reaching out
For to meet Mad Tom of Bedlam.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You, you spark The fire of invention
Ty, ty siejesz ziarno niezgody
All around the world tonight
/ Align = "left" / Linear
Zobaczysz, że Twoje marzenia się ziszczą.
By zobaczyć cię dziesięć tysięcy mil
/ Align = "left" /
Dziesięć tysięcy mil I ' D walk each way
Turn my face from the light of day
Zobaczyć płonące Anioły Lucyfera
Torba, którą noszę, łamie mi kręgosłup.
Przeszedłem od obfitości, by znaleźć to, czego mi brakuje.
I ' ll walk from forever to Bedlam and back
I ' ll walk ten thousand miles to Bedlam
I would walk my bones to a powder
And find I ' d howl my stories louder
Być może jestem Maudelyn na jej brudnych palcach
Burza w filiżance, która się przelewa
I tak, znów jestem spalona w twoich snach
Torba, którą noszę, łamie mi kręgosłup.
Przeszedłem od obfitości, by znaleźć to, czego mi brakuje.
I ' ll walk from forever to Bedlam and back
I ' ll walk ten thousand miles to Bedlam
Przygotowujesz się do złożenia roszczenia.
On the night, bearing the Mark of Cain
Gabriel, Michał, Uriel
Nie przyszedł Anioł, tylko Raphael.
I tak w twoje ramiona jestem zabity
Stąd torba, którą noszę, łamie mi kręgosłup.
Przeszedłem od obfitości, by znaleźć to, czego mi brakuje.
I ' ll walk from forever to Bedlam and back
I ' ll walk ten thousand miles to Bedlam
Nie bój się nocnych strachów
Albo strach przed niebezpieczeństwem dnia
Nie lękaj się zarazy, która pali się w darknes.
Ani klęski, które uderzyły w południe.
Choć dziesięć tysięcy padnie u twego boku
Albo dziesięć tysięcy umiera wokół ciebie.
Te zło nie może cię dotknąć.
Po prostu otwórz oczy.
Droga ciągnie się droga ciągnie się droga ciągnie się droga ciągnie się droga ciągnie się droga ciągnie się droga ciągnie się droga ciągnie się droga ciągnie się i droga ciągnie się dalej jedziemy i jedziemy dalej droga ciągnie się i droga ciągnie się dalej twoja Latarnia poprowadzi mnie dalej Gdzie jest Tom z BEDLAM kiedy go potrzebujesz?
Kiedy budzisz się ze snów z wilkiem u drzwi
Będzie wyciągał jałmużnę dla biednych.
Weźmiesz mnie za rękę, a ja poprowadzę Cię do tańca.
Przez Londyn, Belfast, La Lune i Francję
/ Align = "left" /
Na spotkanie szalonego Toma z Bedlam.