Octane — Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven", wykonawca: Octane.
Tekst piosenki
You can see it in the eyes of a dying man…
It’s like there’s something there he can’t comprehend.
Call it fear or uncertainty, there’s always this lingering question about
eternity.
Can’t help but think about…
where am I going when it’s said and done?
Or is there anything after life under the sun?
So I slip away in my thoughts, I think about my rights and my wrongs and I realize this life is just a breath.
Cuz time is shorter than I know but somewhere deep inside I just can’t wait to go…
'll lift this veil from my eyes and I’ll fly away…
I’ve waited all of my life for this day.
When I step my dirty feet through the pearly gates, and I finally see my best
Friend face to face…
I’m in Heaven.
I start walking down the streets of gold, in a moment surrounded by everyone
I’ve ever known…
I can’t help but notice there’s a perfect smile on every face, shouts of joy
that call my name…
overwhelmed by a peace that I can’t describe.
So I slip away in my thoughts, I think about the world that I lost and I realize the world that lays ahead…
There’s no more crying, no more pain, no more death or suffering cuz all my sin
and all my shame has finally passed away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widać to w oczach umierającego człowieka.…
Jakby coś tam było, czego nie może pojąć.
Nazwij to strachem lub niepewnością, zawsze jest to pytanie o
wieczność.
"Can' t help but think about"…
gdzie mam iść, kiedy to się skończy?
Czy jest coś po życiu pod słońcem?
Więc wymykam się w moich myślach, myślę o moich prawach i moich błędach i zdaję sobie sprawę, że to życie jest tylko oddechem.
Bo czas jest krótszy niż mi się wydaje, ale gdzieś głęboko w środku nie mogę się doczekać, by odejść.…
* zdejmę ten welon z moich oczu * i odlecę…
Całe życie czekałem na ten dzień.
Kiedy kroczę brudnymi stopami przez perłowe wrota, i w końcu widzę, co najlepsze.
Przyjaciel twarzą w twarz…
Jestem w niebie.
Zaczynam chodzić ulicami złota, w jednej chwili otoczony przez wszystkich.
I ' ve ever known…
Nie mogę nie zauważyć idealnego uśmiechu na każdej twarzy, krzyków radości
that call my name…
przytłoczony pokojem, którego nie potrafię opisać.
Więc ślizgam się w moich myślach, myślę o świecie, który straciłem i zdaję sobie sprawę, że świat, który leży przed nami…
Nie ma już płaczu, nie ma bólu, nie ma śmierci ani cierpienia z powodu mojego grzechu
i cały mój wstyd w końcu odszedł.