October 31 — Back Alley Murders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Alley Murders", wykonawca: October 31.
Tekst piosenki
Waiting in the dead of night
Your mind is all but still
Stalking is a horrid fright
It’s a battle of wills
Worried you will feel the end
Can you feel the force
The tension falls upon you now
It’s the war to end all wars
Midnight is the time to die
As the strike of twelve brings death
Holding on for your life is the final proving test
In front of you it does stand
The sinner that is night
Darkness has uncovered you
Death turns out the light
Back alley murders
The shadows showed you not a thing
A phobia of doom within
You sense the fear, now feel the sting
Madness is what brings the kill
Will it all come down
Who will die by this twisted life
Run, you had better run
In front of you it does stand
The sinner that is night
Darkness has uncovered you
Death turns out the light
Back alley murders
Your eyes are wide but yet you’re blind
Back alley murders
Insanity’s alive tonight
Is it fear that feeds on you
The visions of your stare
Is it waiting to unfold, my friend you best beware
Create your fears and die from them
How fragile are our minds
Phobia of doom within, destroying us inside
The hammers smashing, break you down
You’re quickly fading fast
Looking forward isn’t there
Keep looking to your past
All memories, see nothing new
No future, only doom
Collapsed and fallen is your world
The victim is you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waiting in the dead of night
Your mind is all but still
Prześladowanie to straszna trwoga.
To bitwa woli.
Martwię się, że poczujesz koniec.
Can you feel the force
Napięcie spada na Ciebie.
To wojna, która zakończy wszystkie wojny.
Midnight is the time to die
Jak uderzenie dwunastu przynosi śmierć
"Holding on for your life is the final proving test"
Przed tobą stoi
The sinner that is night
Ciemność Cię odkryła
Death turns out the light
Back alley murders
Cienie nic Ci nie pokazały.
A fobia of doom within
Czujesz strach, teraz czujesz żądło
Szaleństwo sprowadza zabijanie.
Will it all come down
Kto umrze przez to pokręcone życie
Uciekaj, lepiej uciekaj
Przed tobą stoi
The sinner that is night
Ciemność Cię odkryła
Death turns out the light
Back alley murders
Twoje oczy są szerokie, ale jednak jesteś ślepy.
Back alley murders
Insanity ' s alive tonight
Czy to strach żywi się tobą?
Wizje twojego spojrzenia
Czy to czeka na rozwój, mój przyjacielu lepiej uważaj
Stwórz swoje lęki i od nich umrzyj.
Jak kruche są nasze umysły
Fobia zagłady wewnątrz, niszcząc nas wewnątrz
The hammers smashing, break you down
Szybko znikasz.
"Looking forward isn 't there"
Patrz w przeszłość
Same wspomnienia, nie widzę nic nowego
No future, only doom
Fallen and fallen is your world
Ofiarą jesteś ty.